ベッキー・ニュートンは新たな挑戦に挑む準備ができています。 『アグリー・ベティ』 や 『ママと恋に落ちるまで』 のコメディ作品で知られるニュートンは、ジャンルを変えてNetflixの 『リンカーン弁護士』 で初めて劇的な役を演じることになる。マイケル・コネリーの小説シリーズを基にした 『リンカーン弁護士』 では、 マヌエル・ガルシア＝ルルフォが 、元弁護人の死後再び脚光を浴びることになる磁気弁護人ミッキー・ハラーを演じる。このタイトルは、ハラーがリンカーン タウン カーの後部座席で仕事をするのが好きだという事実に由来しています。
ニュートンは、ハラーの機知に富んだ2番目の元妻で、日々の活動を手伝うローナを演じる。ローナは、元妻とその恋人を殺害した容疑で告発されたテクノロジー界の第一人者を弁護するという、ミッキー史上最大の事件を手伝う。 Digital Trendsはニュートンに、大胆なキャラクターを演じることへの魅力、映画よりもテレビで働くことを好むこと、そして アグリー・ベティの リブートに関する質問にうんざりしているかどうかについてインタビューした。
注: このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。
デジタル トレンド: さて、これは単なる奇妙な偶然かもしれないので、間違っている場合は訂正してください。 CBS では 『Fun』 というコメディ パイロット番組を制作していましたが、これは最終的に 2020 年に引き継がれました。その数日前に、CBS は デビッド E. ケリー の 『リンカーン弁護士』 も引き継ぎました。その番組をどのようにして Netflix にアクセスしたかについて、この 2 つに相関関係はありますか、それともこれは偶然の一致ですか?
ベッキー・ニュートン: あなたは邪悪な天才かもしれません。なぜなら、あなたが言うまで私はそれを実際に理解したことがなかったからです。ほとんどのことがこの業界にあるので、これはすべて素晴らしい偶然です。私はそれを、単に当時の世界が一般的に崩壊していたことに起因するものであり、私に特有のものではないと考えています。でも、そうです、それはまったくの偶然です。
ローナという役のどこに惹かれましたか？
私は彼女が不遜で大胆で知的な女性であることが気に入りました。よりドラマチックな設定でキャラクターと一緒にプレイできるという事実が本当に気に入りました。今まで試したことのない、とても素敵な組み合わせだと思いました。実はこれが初めてのドラマなんです。私はこれまでコメディか、あるいはドラマしかやったことがありませんでしたが、この法的な設定の、ある種のより地に足のついた世界でこの役を演じるというアイデアが気に入りました。
あなたの経験から見て、コメディーの役で特に印象に残るのは何ですか?オファーされるのはコメディーの役だけですか？そういった役柄にこだわりましたか？
わからない。私は全体的に大胆なキャラクターに惹かれると思います。私は幸運なことに、コメディー界でそれらをたくさん見つけることができました。だから、これは私にとっては違うトーンでした。でも、キャラクターは強くて面白くて、怖くないと感じました。ドラマチックな世界でそのようなキャラクターをあまり見たことがなかったので、この機会に飛びつきました。
それで、あなたの将来にアクションスリラーはありますか？
とても明るくてカラフルなパンツスーツを着られる限り、アクションスリラーを必ずやります。
マヌエルと話す機会がありましたが、彼はミッキーとローナの関係をバットマンとロビンのようなものだと表現しました。ショーの中で二人の登場人物が共有するこの複雑で職業上の関係をあなたがどう見ているか興味がありました。
私はこれを、さまざまな形を経た関係を非常に現代的に捉えたものだと考えています。彼らが結婚していて、今は結婚していませんが、今でも一緒に働き、信じられないほどお互いをサポートしているという事実は、私たちがあまり見ることのない非常に興味深い力関係だと思います。彼らはお互いに対して敵意を持っていない。明らかに、何が起こったのかは実際にはわかりませんが、それでも彼らの間にはたくさんの愛とたくさんのサポートがあります。バットマンとロビンのアングルが大好きです。月曜日にマヌエルに会ったら、そのことについて話すつもりです。
書籍やマシュー 主演の 2011 年の映画の原作を読んだ経験はありますか?
両方ともやりました。大好きです。面白い。私はいつも一読者としてこの手の作品を見てきましたが、まさか女優としてその世界に身を置くとは想像もしていませんでした。だからそれが魅力の一部だったと思います。それは私にとってまったく予想していなかったことでした。このような世界に自分がどこに適応できるかを知るのは、非常に興味深い挑戦になるだろうと思いました。
さらに、テレビの視聴者や本の熱心なファン層も満足させなければならないと考えると、さらにプレッシャーを感じるようになりましたか?
セッティングするときは、何もコピーしないようにしようという考えだったと思います。私たちはそれに新たな解釈を吹き込もうとしています。ですから、この本を愛する人々は、これが彼らがすでに愛しているものに対する新鮮な解釈であるため、これによく反応すると思います。プレッシャーをかけないようにしました。私は自分のバージョンを作成し、ページにあるものを尊重しながら、できるだけ自分自身をそこに反映しようとしました。
このプロジェクトは David E. Kelley が作成しました。リーガルドラマを知っている人がいるとすれば、それは彼だ。彼の実績を見てください。過去 30 年間で最も成功したショーランナーの 1 人と仕事をすることになると知って、ほとんど安心しましたか?
水を得た魚のような私は、この世界に飛び込むのがとても心地よかった。監督の皆さんが 世界に精通していることを現場で感じられたから。わからなかった。セット上に作られた法廷以外に、これまでに法廷に行ったことがあったかどうかすら分からない。そのため、この作品の制作チームは自分たちが何をしているのかを正確に理解していると確信しており、ローナというキャラクターに新しい解釈をもたらすことができました。
あなたはキャリアを通じて、不完全なキャラクターに惹かれてきました。これらのキャラクターには愛らしい特質がありますが、不安もあります。これらの役柄のどこが気に入っていますか?
まあ、私たちは皆、非常に不完全だと思います。そんな人は誰もいないので、テレビで完璧な人を演じることは何も面白くありません。だから、キャラクターを見るときはいつでも、最初に亀裂を探します。それがその人を面白くするものだからです。私は幸運にも、外面的にはとても洗練されているように見える、とても強い女性たちを演じることができました。しかし私にとって、それらを興味深いものにしているのは、その根底にあるものです。なぜ彼らは完璧に見えるためにそこまで努力する必要があるのでしょうか？彼らは何を隠蔽しようとしているのでしょうか？彼らは何と格闘しているのでしょうか？私はいつもそんな女性に惹かれてきました。
IMDB を見ると、テレビはあなたのパンとバターです。映画よりもテレビで働くほうが好きですか?
はい、そうです。私はテレビが大好きです。スケジュールが大好きです。私はそのルーチンが大好きです。私は幸運でした。そこで私はここ何年も安定して仕事をすることができました。ただ大好きなんです。私は撮影現場のすべてが大好きです。
今ではテレビで良い役がたくさん出ているので、あなたは時代を先取りしていましたね。 10年前なら、このショーは映画になっていたと言えるでしょう、実際、その通りでした。
それは面白い。時代を先取りしていたと言いたいですね。振り返ってみると、仕事ができて本当に良かったと思います。
あなたは、巨大なファンベースを持つ 2 つのヒット番組「 アグリー ベティ」 と 「ママと恋に落ちるまで」 に出演しています。再起動について尋ねられることにうんざりしていませんか?
いいえ！私が出演したという事実自体が、今でも人々の話題になっています。そんなことは想像もしていませんでした。 『アグリー・ベティ』を 手に入れたときのように、私はオリーブ園のコマーシャルをやっていた。本当に空から落ちてきたような感じでした。ですから、これほど早い段階で、今でも人々が私のところに来て話題にしていることに参加できたという事実は、信じられないことです。なんと素晴らしい贈り物でしょう。そして、これほど素晴らしいファン層を持ち、人々に影響を与えたいくつかの番組に出演できた私は、まさに生きている中で最も幸運な人間です。
『アグリー・ベティ』のあなたのキャラクター、 アマンダ・タネンには、ウェブ シリーズのスピンオフがありました。インターネット上でショーを開催することで、「わあ、私たちは時代を先取りしていた」と思ったことはありますか?
昨日、マイケル（ニュートンの 『アグリー・ベティ』 の共演者ユーリー）と私は一緒にいて、 『モード・アフター・アワーズ』 のセリフを参考にしていたので、今もそのような状況を生きています。楽しかったです。私たちのキャラクターが演じたいくつかの悪ふざけについて考えるとき、それはまさに贈り物であり、そのような前例を作ったということです。マイケルと私は昨日そのことについて話しました。私たちは非常に創造的であり、非常にエキサイティングなものに参加することができ、テレビで仕事をするときに何に目を向けるべきかについての素晴らしい基準を確立しました。ジュディス・ライト、アメリカ・フェレーラ、ヴァネッサ・ウィリアムズのような素晴らしい人々、素晴らしい姿勢、一緒に仕事をする素晴らしいプロフェッショナルたち。初期の頃は、撮影現場での振る舞い方やキャラクターへの取り組み方、そして一緒に真剣に取り組むことでどれだけ楽しいことができるかについてのマスタークラスのようなものでした。こんなに早くそれを経験できて、とてもとても幸運でした。
今日、人々が見ている短いエピソードを見てみましょう。すべては彼らの携帯電話にあります。彼らはTikTokやYouTubeを見ています。
それは面白い。確かに、そんなことは考えたこともありませんでした。あなたが正しい。今ではあのコンテンツは本当に素晴らしいでしょう。
人々は リンカーン弁護士 に何を期待できますか?なぜ彼らは同調する必要があるのでしょうか?
これには本当にクールなトーンがあると思います。典型的な法廷ドラマのような陰謀がすべて詰まっています。しかし、LAの風味のようなこれらの異なる風味もあります。ショーはLAを本当にクールな方法で描いています。ビジュアル的には美しいですね。たくさんのキャラクター、特にサポートキャラクターも楽しいです。彼らが取り組んでいるこれらの非常に深刻な事件の文脈の中にも、たくさんのユーモアがあります。だから、これは新しくて違うもので、私たちが以前に見て楽しんだものにひねりを加えたものだと思います。
潜在的な第 2 シーズンでローナと一緒に探求したいことはありますか?
こうやって自分がそのキャラクターを愛していることが分かります。ローナについて知りたいことが無数にあるような気がします。私にとって、知りたいことがたくさんあるし、探究すべきことがたくさんあると思うので、このキャラクターがとても充実していることがわかります。ローナについて学べることがたくさんあることはわかっています。
『リンカーン弁護士』 シーズン1はNetflixで配信中。