- 小さなパッケージで大きなサウンドステージ
- 大胆な低音、クリアな高音
- IP67の防水・防塵性能
- AUX入力
- 積み重ね可能
- ホコリや指紋がつきやすい
- 少し高価
スパイナル・タップのナイジェル・タフネルがマーシャル・ミドルトンのBluetoothスピーカーを気に入るかどうかを言うのは難しい。確かに、 11 にはなりません 。しかし、マーシャルの伝説的なギターアンプのファンなら誰でも、ユニットのトーレックスのような外側の質感、メッシュグリル、そしてブランドの象徴的な筆記体ロゴに至るまで、このスピーカーのおなじみのスタイルにすぐに懐かしさを感じるでしょう。
ただし、そのサウンドを理解するためにギターに詳しい必要はありません。 Marshall は長年にわたって 、最高の Bluetooth スピーカー として現在トップに選ばれている小型スピーカーなど、大きくてクリーンなサウンドの製品でヘッドフォンと Bluetooth スピーカーの分野に参入することに成功してきました。 、そしてさらに懐かしいギターアンプサイズの Woburn III 。
しかし、300ドルのMarshall Middletonは、この2つのちょうど中間のスイートスポットに位置し、持ち運べるほど小さい完璧なサイズでありながら、4つのドライバーとデュアルラジエーターを搭載しており、驚くほど部屋を満たす巨大なステレオサウンドを実現します。これは防水性があり、戦車のように作られており、80 年代に存在していたら、ストーンヘンジのあの柱が巨大に見えただろう (それが私にとって最後のスパイナル タップの参考になる、約束します)。いずれにせよ、Marshall Middleton がなぜこれほど優れた Bluetooth スピーカーなのかを掘り下げてみましょう。
デザインと機能
上で述べたように、Marshall のギター アンプに慣れている人なら、Middleton (さらに言えば、Marshall の Bluetooth スピーカーも) を聞くと、とても懐かしく感じるでしょう。また、ライブで疲れた Marshall キャビネットほどの衝撃にはさらされないかもしれませんが、Middleton の 4.29 x 9.06 x 3.74 インチ (109 x 230 x 95 mm) のテクスチャード加工されたシリコン キャビネットと、かなりの 4 ポンド (1.8 kg) の重量があります。重量があるため頑丈に感じられます。ポータブルスピーカーとは思えないが、付属のゴムストラップでしっかりと固定できるので、そのサイズの割にはかなり携帯しやすい。
マーシャル・ミドルトンは、より本格的なステレオ分離のようなサウンドと感触をなんとか実現しています。
Middleton の前面は硬質プラスチック メッシュで覆われ、ゴールドの Marshall ロゴが装飾されています。一方、バックプレートはさらに丈夫なパンチング メタルです。ミドルトンの側面には、キャビネットの素材に直接同様の穴があり、この保護ケースの背後にあるもの、つまりドライバーがわかります。
運転手
マーシャル ミドルトンのフロント グリルは、パッシブ ラジエーターと組み合わせられた単一の 0.6 インチ ツイーターで、スピーカーのステレオ サウンドの右チャンネルを処理する一方、同じアレイが背面でも左チャンネルを処理するために繰り返されていることがわかりました。 2つの3インチウーファーが左右から低音を押し出します。システム全体は、ウーファー用に 2 つの 20 ワット クラス D アンプ、ツイーター用に 2 つの 10 ワット クラス D アンプによって駆動され、これらを組み合わせることで、マーシャルが「真のステレオフォニック」サウンドと呼ぶ、「マーシャルの多方向ステレオ サウンドのユニークな形」を生み出します。 」
このサイズの Bluetooth スピーカーの大多数は通常、単一のスピーカーを使用するか、複数のスピーカーが非常に近接して設計されているため、ステレオ効果がモノラルに聞こえることがよくあることを考慮すると、ミドルトンがより優れたサウンドと感触を実現していることは注目に値します。前後にパンしても、本物のステレオ分離が可能です (詳細は後ほど)。
物理的制御
マーシャル ミドルトンの頂上は、その物理的なコントロールを通じてすべての魔法が起こる場所です。中央には金色の多機能ボタンがあり、長押しによる電源オン/オフのほか、音量や前のトラック/トラックのスキップも操作できます。右側には専用の上下の低音と高音のコントロールがあり、これは驚くべきことです。左側には、音量、低音、高音のレベルを調整する際のインジケーターとしても機能する LED バッテリー レベル インジケーターがあります。最後に、その左側には Bluetooth ペアリング ボタン (すぐに説明するスタック モードも有効になります) とバッテリー レベル ボタンがあり、これを押すと LED が点灯して充電量を示します。ああ、ミドルトンを携帯電話を充電するためのパワーバンクとして使用することもできます。
Bluetooth接続
Marshall Middleton は SBC コーデックをサポートする Bluetooth 5.1 スピーカーですが、これは少し残念です。AAC と Wi-Fi 接続を備えた Sonos Roam を手に入れることができることを考えると、この価格で少なくとも AAC をサポートしてほしかったと思います。価格は 179 ドル、高解像度 LDAC をサポートする Sony SRS-XG300 も 250 ドル未満です。ただし、ハイレゾオーディオが主な関心事である場合は、おそらく最初からMiddletonに目を向けるべきではありません。残念な点は、Middleton の Bluetooth を 使用すると、最大 2 台のデバイスを同時に接続できる ため、友人と DJ をプレイすることをトレードオフできることです。
ミドルトンのゴム製キャリーストラップはベースにしっかりと接続されているため、ビーチやプールに簡単に掴んで持ち運ぶことができます。
さらに、本当に Middleton で高品質の再生にアクセスしたい場合は、背面のライン入力 AUX ポートを使用して、電話やコンピュータに配線して、 Tidal や Apple などのストリーミング サービスから高解像度の音楽をストリーミングすることもできます。 音楽 、またはあなたが持っている可能性のある音楽ファイル。フォノステージを介してMiddletonを ターンテーブルに 接続することもできます(詳細は後述)。
マーシャル Bluetooth アプリ
最近の多くの Bluetooth スピーカーと同様に、Marshall Middleton にも、他のさまざまな Marshall スピーカーやヘッドフォンと連携するコンパニオン アプリ ( iOS および Android ) があります。これを使用すると、ボリューム、低音、高音の EQ スライダーのアプリ コントロール (立ち上がって手動で操作できない日のために) や Marshall の「スタック」モードなど、他のいくつかの機能にアクセスできます。複数のミドルトン スピーカーを接続すると、巨大なサウンドが得られるとしか想像できません (残念ながら、このレビュー用に 1 台しか送られてきませんでした)。このアプリは非常に使いやすく、無駄な機能が追加されていません。
防塵・防水
私はリビングルームの本棚に安全に収まるミドルトンのハンサムなルックスを好みましたが、IP67 等級とベースにしっかりと接続された厚いゴム製のキャリーストラップにより、持ち運びを気にすることなく簡単につかんでビーチやプールに連れて行くことができます。ダンク。 IP67とは、防塵性があり、水深1メートルに最長30分間浸漬しても大丈夫であることを意味します。プールパーティーのような雰囲気の JBL Pulse 5 のように、浴槽にひっくり返す気にはなれませんでしたが、どんな水しぶきも見事に受け止めてくれました。
音質とパフォーマンス
私は通常、これらのレビューで「箱に入った状態」と「セットアップ」のセクションを書きますが、すべてが非常に平穏だったので (それは良いことです)、その必要はありませんでした。スマートフォンやコンピューターとのペアリングはご想像のとおり簡単で、箱の中にあるのは USB-A – USB-C ケーブル (残念ながら電源ブリックはありません)、ストラップ、およびユーザー マニュアルだけです。
Bluetooth スピーカーの携帯性の精神に基づいて、レビューのために Marshall Middleton をいくつかの場所に置きました。小さなオフィス、よりオープンなダイニング ルーム エリアの棚、自分に面した机の上、さらには屋外の屋外にも設置しました。 。主にTidalとSpotifyを組み合わせてiPhoneとMacBook Pro M2にペアリングし、Middletonのサウンドはデフォルトの低音5/高音5の設定のままで、SpotifyのEQ機能は使用しませんでした（TidalにはEQ機能がありません）。 。
ミドルトンは私の小さなオフィスを簡単にサウンドで満たし、タイトでコントロールされた中音域を備え、ディストーションギターにクランチ感を与え、ボーカルに胸のパンチを与えます。
レビューのために、レッド・ツェッペリン、ジミ・ヘンドリックス、ガンズ・アンド・ローゼズ、AC/DCなど、サウンドにマーシャル・アンプを使用しているバンドのみを聴くことを検討しました。しかし、それは楽しそうに見えますが、それはバランスが取れていないと思いました。しかし、私はミドルトンに大量のクラシック・ロックを投げかけることから物事を始めました、そして、それは素晴らしく聞こえます。
Whole Lotta Love の冒頭のリフからアンガス・ヤングの バック・イン・ブラックの ソロ、そしてスラッシュの爽やかで甘い パラダイス・シティの イントロまで、ミドルトンがギターを愛しているのは明らかでした。中くらいの音量では、ミドルトンは私の小さなオフィスを簡単にサウンドで満たしてくれました。タイトでコントロールされた中域がディストーションギターにクランチ感を与え、ボーカルに胸のパンチを与え、高域がシンバルやハイハットなどの楽器にクリーンな輪郭を与えます。 ”という歌詞が響きます。また、少しうるさくなった場合に高音を戻したり、特定の種類の音楽に低音を少し（またはたくさん）追加したりできるのも素晴らしかったです。これはアプリまたはスピーカー自体で行うことができました。
ローエンドと言えば、Bluetooth スピーカーの勝敗を左右する領域ですが、ミドルトンが私を最も驚かせたのはここです。ニュー・オーダーの 『ブルー・マンデー』 40周年を祝うために、象徴的なマシンガンとキックドラムによる攻撃でミドルトンをテストし、ある程度のボリュームを与えるのが適切だと考えた。イントロは胸に突き刺さり、狙いどおりタイトでコントロールされています。ミドルトンは、ベースラインの丸くて滑らかなノートをうまく処理し、音量範囲の最上部で少しずさんになるだけでしたが、コンパクトなスピーカーの全体的な低音応答は美しく滑らかで存在感のある音に聞こえます。
マーシャル・ミドルトンを小さな部屋でも、広いスペースでも、机の上で私に向けて発砲しても、スピーカーは何日もサウンドステージを保ちます。部屋の中を移動すると、部屋の他の部分にはなかった音楽の微妙なニュアンスが明らかになりました。これは間違いなく、四方すべてから発せられる「真のステレオフォニック」サウンドに起因すると考えられます。 50% を超える音量では、ミドルトンを壁から 4 ～ 6 インチ離すと、ローエンドが空間のさらに外側に放射されることがわかりました。
マーシャル・ミドルトンを小さな部屋でも、広いスペースでも、机の上で私に向けて発砲しても、スピーカーは何日もサウンドステージを保ちます。
音源に関しては、SBC Bluetooth コーデックのせいで、Spotify ストリームと Tidal の違いがよくわかりませんでしたが、ミドルトンではどちらも素晴らしく聞こえました。このスピーカーには 3.5mm AUX 入力ポートがあるので、Lightning – 3.4mm アダプターを使用して iPhone 13 Pro を接続して、それもチェックしてみようと思いました。得られる音量は少し劣りますが、ダイレクトラインにより、私のロスレスTidal HiFiアカウントのトラックに顕著な量の明瞭さと鮮明さが追加され、サウンドスノッブになりたい場合は、Middletonがさらに明るく輝いたと言えます。それについて。しかし、本当にハイレゾのロスレス音楽に興味がある場合は、デジタル音楽を楽しむためのより良い方法について、Simon Cohen に よる Wiim Pro ネットワーク ストリーマーのレビュー をチェックしてください。
最後に、私は ヴァイナル中毒を自認している ので、フォノプリアンプと RCA-to-3.5mm ケーブルを使ってミドルトンをターンテーブルに接続しましたが、…私はそれが嫌いではありませんでした。娘の 『ストレンジャー・シングス 未知の世界』 シーズン 4 のサウンドトラックは、ケイト ブッシュの 『Running Up That Hill 』とトーキング ヘッズの『 サイコ キラー 』をミドルトンに届けました。高音を少し抑える必要がありましたが、ほとんどの部分でバランスが取れていました。これを永続的なセットアップにする方法はありませんが、これが非常にまともなサウンドであることに驚きました。初心者やピンチに陥った人にとってはバンドエイドのソリューションになる可能性があります。
バッテリー
はるかに小型の Marshall Emberton II と同様に、Middleton は 1 回の充電で 20 時間の再生が可能であり、これは私のテストと一致しています。フル充電は約 4.5 時間で完了し、緊急の場合は 20 分の急速充電で 2 時間の再生が可能です。 Marshall はバッテリー寿命のリーダーの 1 つであり、比較すると、最近レビューした同様のサイズの JBL Pulse 5 はわずか 12 時間しか持続しませんが、Sonos Roam と は正味約 10 時間です。
結論
Marshall Middleton が登場するまで、私は Marshall Bluetooth スピーカーをレビューしたことがありませんでしたが、これは私が今まで聞いた中で間違いなく最高のサウンドの 1 つであり、大きく滑らかで部屋を満たすサウンドと太い音を備えていると報告できることを嬉しく思います。驚くべきパワーを備えたローエンド。プレミアムな価格はプレミアムなデザインに反映されていますが、見た目が派手だからといって（光沢のあるゴールドの Marshall ロゴがそれに大きく関係しています）、ポータブル Bluetooth スピーカーとしての責任を回避するわけではありません。頑丈でテクスチャー加工されたシリコンコーティングにより滑りにくくなっていますが、たとえ転んでもレンガのように作られており、プールに落としても耐えることができます。
ミドルトンは、ダイニングルームの目に見える場所に設置しても、スタイリッシュで洗練された外観がとても気に入っています。 Bluetooth スピーカーの中には、奇妙な形をしており、色やライトで装飾されているため目障りなものもありますが、Middleton はどこにでも設置できる多用途性を備えています。
お金の面で、家全体に大規模な音楽システムを構築したい場合は、Wi-Fi 接続や、特定のスピーカーの価格が安くはないにしても、Sonos のようなソリューションの方が良い選択肢になる可能性があります。しかし、300ドルのMarshall Middletonは、179ドルのSonos Roamよりも音が良く、大音量で、400ドルのSonos Moveと同等の価格で動作し、バッテリー寿命が長く、外出先のライフスタイルにより適しています。さらに、Stack ペアリングを使用すると、Sonos の Wi-Fi 接続と競合しないにもかかわらず、システムを拡張して、ナイジェル タフネルも気に入るより大きなサウンドを実現できます。