セガは今後、犯罪ドラマシリーズを「ライク・ア・ドラゴン」というフランチャイズ名で正式にブランド変更する予定であり、「龍が如く」の名前はもうない。この動きは、今年の東京ゲームショウに先立って 3本の新作ゲームが 発表されたことで明らかになった。 Digital Trendsの取材に対し、セガ・オブ・アメリカの代表者は名前変更の理由を認めた。

セガ・オブ・アメリカの代表者は「このシリーズは今後、より日本の名前に近い形で『ライク・ア・ドラゴン』として知られるようになるだろう」とデジタル・トレンドに語った。

日本では、セガは 2005 年のシリーズ開始以来、シリーズを「龍が如く」と呼んでおり、そのフレーズは開発者の RGG Studio の名前にもなっています。 「龍が如く」は英語で「龍のような」を意味するが、2006年に第1作を欧米に導入した際、セガはシリーズを「龍が如く」と呼ぶことにした。今ではシリーズはこれまで以上に人気があり、語ることから大きく脱却している。ストーリーはヤクザに直接焦点を当てているため、セガがこのシリーズにすべての地域で同様のタイトルを付けるのは理にかなっています。セガのローカライゼーションプロデューサー、スコット・ストリチャート氏はツイッターで、2020年の 『龍が如く:龍が如く 』では章に「第12章:龍が如くの終焉」という名前を付けることで変化を予見していたと指摘した。 Strichart は、今後発売される『Like a Dragon』タイトルのローカライズには関与していません。

3 つの Like a Dragon ゲームが PC、PS4、 PS5 、Xbox One、 Xbox Series X /S 向けに開発中です。 『Like a Dragon: Ishin』は その最初の作品となり、2023 年 2 月 23 日に発売されます。 『Like a Dragon 外伝: 名前を消した男』は 来年後半に続き、 『Like a Dragon 8』は メインライン シリーズを継続します。 2024年。