ジェーン・オースティンは、その生と死から2世紀にわたり、愛と階級についての解説で頼りになる作家であり続けています。エイミー・ヘッカーリングの今でも重要な エマ の最新作『 クルーレス』から、Netflix が第 4 の壁を打ち破る新作『説得』 まで 、彼女の作品は依然としてクリエイターと視聴者の両方から需要があります。
彼女の最も有名な小説『 高慢と偏見 』が今月、1 つではなく 2 つのクィア映画化されています。最初の 『ファイア・アイランド』は 、著者の傑作を人気のゲイの目的地での性的茶番劇として再考したもので、 『ゲイのプライドと偏見』は 人気が高まっているポッドキャスト媒体を利用して、2015年の最高裁判決を受けて変化するクィア関係の性質についてコメントしている。結婚の平等。
デジタル トレンドは最近、 『ゲイのプライドと偏見』 の作者および主演スターと対談し、なぜジェーン オースティンが 2022 年になっても重要性を維持しているのか、そして 『プライドと偏見』 がいかに LGBTQ コミュニティを反映する理想的な小説であるかについて話し合いました。
デジタル トレンド: ゲイのプライドと偏見は どのようにして生まれたのでしょうか?
ザッカリー・グレイディ（クリエイター）： それは私が大学時代に思いついたアイデアでした。私はずっとジェーン・オースティンのファンで、2015年に結婚平等法が可決された日、「ああ、今なら『 高慢と偏見 』をやってもいいよ」と冗談を言ったのを覚えていますが、その時は本気ではありませんでした。年が経つにつれて、私はこう思いました。試してみさせてください。」それから調査と草稿の作成に数年かかり、その後 ギムレット を使用したポッドキャスト自体には 2 年かかりました。
ブレイク・リー（俳優）： 私は（共演者の）ジェシー・タイラー・ファーガソンと（製作総指揮）ジャスティン・ミキタとは15年来の友人で、彼らとずっと仕事をしたいと思っていました。それで、ジャスティンから電話があり、興味があるかどうか尋ねられたとき、私はその機会に飛びつきました。彼らが私に脚本を送ってきたとき、私はその脚本にすっかり夢中になってしまいました。とても素晴らしいと思いました。
ロナルド・ピート（俳優）： 実は私はティッシュ（芸術学校）のザッカリーと一緒に演劇学校に通っていたのですが、彼が手を差し伸べて、これをやれないかと聞いてきました。そして私は「絶対に」と思いました。
『ゲイのプライドと偏見』 の最初のエピソードは、 結婚の平等を肯定する最高裁判所の判決という 歴史の極めて重要な瞬間から始まります。なぜそこからシリーズを始めるのでしょうか？
グレイディ： それは私がとても鮮明に覚えていて、いつも考えている瞬間です。物語は友人たちのグループとともに1年にわたって起こります。それは 2015 年 6 月に始まり、2016 年 6 月に終わります。その年、アメリカでは本当に多くのことが起こりました。とても最近のことなのに、すぐに遠い昔のように感じられ、ポッドキャストはほとんど時代劇のようです。まだ 6 年しか経っていませんが、すでにタイムカプセルに入っている大きな出来事を書くことには、何か意味があって、それが少し楽しいのです。
私が撮りたかったのは、結婚という選択肢を持たずに育ったクィアの人々にとって、彼らにとって結婚は今何を意味するのかということでした。私たちはいつも結婚式のことを考えている異性愛者ではありませんでした。それが私が問い続けた質問でした。「これは何ですか?」これはどういう意味ですか？そしてうまくいけば、番組がそれに答えます。
このポッドキャストのために、ジェシー・タイラー・ファーガソン、ロージー・オドネル、ロナルド・ピート、ブレイク・リーなどの素晴らしいキャストをどのように集めたのですか?
グレイディ： ジェシーと彼の夫のジャスティンとは以前にもプロジェクトで一緒に仕事をしたことがあり、彼らは10年以上の友人です。そして、私はこれに一人で取り組んでいたのですが、彼らは私にこう言いました、「私たちはそれを制作して、より高いレベルに引き上げてスタジオで持ち歩きたいと思っています。」そして、それが最も難しい部分であるため、脚本が才能に確実に伝わるようにする上で、彼らは非常に重要でした。素晴らしい脚本を用意することはできますが、それをキャストしたい俳優の手に渡すのが最も難しい部分です。
彼らは、人々が脚本を手に入れるだけでなく、それを読み、オファーを真剣に受け止めるようにするのに役立ちました。
『高慢と偏見』が、 LGBTQ+ コミュニティにとってこの特定の瞬間についてコメントし、表現するのに理想的な資料である理由は何ですか?
グレイディ: 『高慢と偏見』 の背景には人間関係と、社会で昇進するための手段としての結婚があります。オースティンの小説の主人公エリザベス・ベネットはそれを望んでいない。彼女はお金のために結婚するつもりはありません。
このポッドキャストでは、同性愛者の登場人物を通して、人間関係が何を意味するのか、そしてポッドキャストでの私版リジーであるベネットにとって、恋愛よりも選択や家族がどのように重要であると感じているかを探ることができました。そして、彼はボーイフレンドをめぐって自分が選んだ家族のために本当に戦った。それが、 『高慢と偏見』が なぜこれほど象徴的なのかを知るきっかけとなった。私たちがリジー・ベネットを愛しているのは、彼女が望むものに対して揺るぎないからです。私は 2015 年のゲイ男性としての自分の人生を見つめ、単なるカーボンコピーのようなものではなく、実際にはもっと自分自身の真実に根ざした類似点を見つけることができました。
リー: ザッカリーが同性婚の合法化を背景に利用したことで、クィアの人々が「なんてことだ、私たちは合法的に結婚できるんだ」と気づく時期だったので、完璧な環境でした。私たちは長い間望んでいたものを手に入れることができます。
『ピート： 高慢と偏見』 は、階級、他者性、そして弱さ、ロマンス、表紙や欲望で本を判断するという普遍的なテーマを扱っています。これらのテーマはすべて、LGBTQ+ を自認する人々を含む、すべての人間に当てはまります。
また、ザックが結婚の平等を織り込むことができたという事実は、これも特に政治的な時期に位置する非常に大きな出来事であり、クィアコミュニティが今も動揺しているロマンチックで社会経済的な現実に非常に根ざしていると感じます。と格闘中。薄っぺらいとは感じません。実質的な感じですね。
ロナルド、あなたはポッドキャストでダーシーを演じていますね。彼を演じるにあたってどのようなアプローチをとりましたか？あなたが見たダーシーの他の描写、1990年代のコリン・ファース版から情報を得ましたか？
ピート: 他人の解釈をあまり頭の中に入れなくてよくなったのは、実は私にとってプラスだったと思います。私はそれを新品のように扱って臨んだので、あらゆる種類の車輪を再発明しようとする義務はなくなりました。それを自分のものにすることに責任や興味があるとは感じませんでした。正直にやれば本質的にオリジナルなものになるだろうと信じていました。
ブレイク、ベネットを演じる上でどのようなアプローチをとりましたか？
Lee: そうですね、ザッカリーと私は 3 ～ 4 日間のリハーサルがあったのでとても幸運でした。シーンを通して話すことができ、まさにこのセリフが本から来ていて、この瞬間がジェーン・オースティンのイースターエッグであることを知ることができて、とても助かりました。ベネットが頭の中でどのような状況にあるかについて話し、各シーンで彼が感情的にどのような状況にあったかを理解するのは素晴らしかったです。何よりも、本当に感情的なビートを見つけようとしていただけでした。
『ゲイ・プライドと偏見』 を聴いた聴衆に何を感じ取ってもらいたいですか？
Lee: リスナーが理解すべきことは、最も有名で愛されている文学作品の 1 つを取り上げて、それをゲイにすることができるということです。そしてそれは機能し、素晴らしいです。どの時代にいても愛は愛です。
ピート: アーティストとしての私の唯一の目標は、人々が見られていると感じ、孤独を感じないようにすることです。私が演技を始めたのは、フィリップ・シーモア・ホフマンのような人々に見られている、孤独ではない、目撃されていると感じたからです。だから私は、誰かがこの経験から抜け出し、生きることと愛することの意味について語られるすべての物語の中に自分が属していると感じてほしいと思っています。
グレイディ: ナラティブ ポッドキャストの楽しさをぜひ知ってもらいたいと思っています。音声ストーリーテリングの可能性は無限大ですので、ぜひ視聴者の皆様にも盛り上がっていただきたいと思っています。そして、ストーリーレベルでは、たとえクィアでなくても、人々にクィアの物語に入り込んで、その中で自分自身を見てもらいたいと思います。これは私たちが伝えている普遍的な物語だと思いますし、「なんてことだ、あのキャラクターを知っている」とか「あのキャラクターは私の友達だ」というような声をすでに聞いています。そうやって変化が起こるのです。そして、観客には、これらのキャラクターを、完全に丸みを帯びた、地に足の着いた人間として見てもらいたいと思っています。
『ゲイ プライドと偏見』 の全 10 エピソードを Spotify でストリーミングできます 。その他の については、 ベスト LGBT ドキュメンタリー リスト および ベスト LGBTQ 映画および十代の若者向けテレビ番組リスト をご覧ください。