過去 4 年間で、ジャスティン P. ラングは 3 本のホラー映画を監督しました。 The Seventh Day は 、ベテランの聖職者が新人の司祭とチームを組んで悪魔と戦う悪魔祓いの物語です。そして彼の最新作 『The Visitor』 は、奇妙なドッペルゲンガーについての答えを探す男を描いた心理スリラーです。ランゲはホラーを見ることに抵抗がないのだと思うだろう。しかし、それは真実からかけ離れたものではありません。ランゲはホラー映画が怖いです。
ランゲとの会話の中で、監督はホラーとの出会い、彼がほとんどすべてのものを怖がる理由、 『ビジター』 での フィン・ジョーンズ とのコラボレーション、そして大学院の授業が彼の人生をどのように変えたかについて語ります。
注: このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。
デジタル トレンド: 厳格な家庭で育ったので、子供の頃から ホラーを見ることを許されなかったと読んだことがあります。ようやくホラーを観ることができるようになったとき、これらの映画について何を語りかけましたか?
ジャスティン・P・ランゲ: ある友人の家で、 13日の金曜日を 見たと思います。別の友人の家で 見ました。まさにこの二人に限られる。あまり露出がなかったので。ある時点で ジョーズを 見たと思います。
3つ選ぶとしたら、これらは見るのに最適な映画です。
（笑）何もかもが怖かったんです。私の兄はかつて私を驚かせ、宇宙船がやって来てこの家族を攻撃したという話をしました。そしてもちろん、弟が一番ひどい目に遭いました。その夜、家に帰って眠れなかったので、頭からつま先まで毛布で完全に覆われていて、彼らには私が見えないと思ったというストーリーを考案しなければなりませんでした。それが私が眠る唯一の方法で、その物語を考案することができました。ある夜、兄が寝室の前を通りかかり、そんな私の姿を見て起こして、「このままでは窒息してしまうのはわかっているでしょう？」と言うまで、私は何年もそのように眠っていました。
それで、私はETのように、この小さな穴で眠るという新しいストーリーを考案する必要がありました。 [顔の前に信号穴] 時々、こう思うことがあります。「ああ、私はホラー映画向きではなかったの。なぜなら、私は何もかもが怖くて、5秒ごとに自分は死ぬのではないかと思うからです。」でも、そのとき私は、「もしかしたら、私はすべてが怖いから、ホラー映画にぴったりの体質なのかもしれない」と思ったのです。 （笑）分かりません。
私の入り口は映画学校に通っていたときでした。私はホラーにおいては本当に 遅咲き でした。それでも映画学校に行ったときは、そこには自分の居場所はないと思っていました。私はそれらの映画をあまり見ません、そしてそれらがとても怖いです。先ほども言いましたが、私はそれにふさわしくないと思います。
映画学校の友人が 『Let the Right One In』を見ることを勧めてくれたのですが、 それが私の美学にとても共感しました。美しかったけど怖かった。それはドアを開けて、「ここに入ることが許可されています」と言ったようなものでした。 『パンズ・ラビリンス』 を見ると、叙情的でおとぎ話のような側面があり、とても真剣ですが、とても怖くて、とても主観的でもあります。それはとても心に響きました。それで私は最終的にもう少し心を開くことにしました。
それから私はコロンビア大学院映画学校で最後の監督クラスを受けました。当時、私は自分自身を非常 に 真剣に受け止めていました。私はヨーロッパの美学、静止カメラ、人々がただ歩き回って話しているようなものを作ろうとしていました。私がそのクラスに入ったとき、先生は私たちのことをすべて見るように頼んで、こう言いました。次の演習では、最も遠いところまで行ってください。自分がやろうとしていることから最も遠いことをしてください。」
当時の私にとって、それは恐怖でした。そこで私は、この小さなホラー作品を 3 分間の練習のようなものにして、クラスに持ち込みました。彼らはまさに爆発したのです。それは、私が作ったものを見た観客からこれまでに受けた中で最も直感的な反応でした。
何かがピンと来たので、「ああ、ここに何かあるかもしれない」と思いました。その授業中はとても緊張しました。私たちは映画を観て、それをショットごとに分析しました。 1本の映画を何時間も観続けました。その授業では、 『ジョーズ』 と 『ポルターガイスト』 と 『ローズマリーの赤ちゃん』について 詳しく説明しました。それは一種の 『オズの魔法使』のようなもので、これらの映画がどのように作られているかを「 カーテンの後ろの魔法使いを見る」ものでした。
誤解しないでください、私は今でもホラー映画が怖いです。しかし同時に、私はそれらを作るのが大好きです。監督としてもとても活動的で、遊び心があり、操作的です。それが一番楽しいんです。私はこのジャンルにたどり着いたのですが、何らかの理由で自分自身を表現できるようになったので、このジャンルに本当に感謝しています。私はどちらかというと真面目でとても誠実な性格だと思うんですが、そのおかげで少しバランスが取れて、おそらく見つかる前は表現するのが難しかった暗い部分を表現できるようになりました。
ロバートをキャスティングする際に、フィンの何が際立っていましたか?
私がロバートに本当に望んでいたのは、観客にとって近づきやすい普通の人で、私たちが応援し応援できるような人物でした。彼の（フィンの）キャラクターは本当にこんな感じで始まります。良い言葉が見つからないのですが、いい男です、ご存知ですか？彼はパートナーにとって最善のことを望み、良いパートナーでありたいと考えています。彼には自分自身の悪魔や彼と戦っているものがありますが、最終的に彼が本当に大切にしているのは家族です。彼は家族を作りたいと思っています。彼も最初は真面目で誠実な人です。
それからゆっくりと彼がウサギの穴に入り始めたとき、フィンと私は、これらの毒性要素がどのようにして現れ始めるかについて話し始めました。それは実際、彼の過去の考えが彼を引き戻し、彼を支配しているのです。映画全体を通して、彼が別の決断を下すことができる瞬間があることが重要でした。彼は物事を変えることができるが、変えない。それがマヤと同様に彼を悲劇的なものにしているのです。彼女も悲劇的だ。
前の 2 つの機能とは異なり、このスクリプトはあなたが作成したものではありません。それは新たな課題をもたらしましたか?
はい、確かに。それは私が本当に 本当に やりたいと思っていたことでした。しばらく行ってきました。私は自分自身を作家というよりもむしろ監督だと思っています。しかし、私は作家です。書くのが楽しいです。監督としてプロジェクトを見ているとき、私がエキサイティングだと思うのは、脚本を読んで、「私だったら絶対にこんなことは書かなかった」と思うことです。自分の脳内に存在するものだけに限定されたくないのです。つまり映画の面白さはそこじゃないんです。映画の楽しいところは、コラボレーションし、他の人が何を思いついたのかを見ることです。それは本当に面白くてやりがいのある経験でした。
しかし、確かに、それ自体が課題を抱えています。あなたは何かに自分の印を押しているようなもので、同時に作家が最初に持っていたアイデアを尊重しようとしています。彼らのバージョンから私のバージョンへの移行、つまりそれは同じことですが、いくつかの変更が加えられ、それに私のスタンプが押され、その線をたどることは興味深いプロセスだと思います。
幸運なことに、私は本当に寛大なアーティストで、私のビジョンに興奮しており、変化を非常に受け入れてくれる 2人のライター と一緒に仕事をしていました。おそらく、より困難なプロセスやより多くの対立を伴うプロセスは、実際にはこれには含まれていなかったと思います。彼らは自分の仕事にとても寛大で、アイデアに対して本当にオープンでした。
あなたが「芸術は人生を模倣する」という言葉を使っているのを見たことがありますが、それは 『The Visitor』 にも集約されていると思います。その引用を映画にどのように適用しましたか？
それを使っていたことすら知りませんでした。 （笑）
あなたの インスタグラム で拝見しました。
おそらくそうだったと思います。それが私にとってどのように心に響くかというと、映画を作っている場合、それが文脈の中に存在することを認めるのが好きだということです。それは必要はありません。確かにそれ自体はメッセージ映画などではありませんが、少なくとも私にとっては、アイデアを模索し、これについて考えてみようと言う意味で挑発的であるという意味で、何かを語っていたのです。私たちは皆、ある状況の中で生まれてきます。私たちは皆、そこに到達する前からシステムが整っている世界に生まれており、一度その世界に入ってしまえば影響を受けないわけではありません。私たちは認識し、認識する必要があります。
もし私たちが変化を起こしたいと思うなら、それは今日のことだけではありませんし、私たちが生きているバブルのことだけではありません。もっと大きなことが起こっています。そうした変化を起こすには、過去をもう少し深く掘り下げる必要があります。そして通常、こうした変化は難しいものです。映画全体を通して、この映画で異なる役割を果たす選択は難しい選択であり、キャラクターがこれらの難しい選択をしないために悲劇的なものになるのです。彼らは自分たちに定められた道を歩み続けます。
Visitor は デジタルおよびオンデマンドで利用できるようになりました。 2022年12月にはEPIXにも登場予定。