ほとんどの初めての映画監督は、最初の映画では少し気楽に取り組みます。 スティーブン・スピルバーグは 、暴れる恐竜やキラーサメを記録する前に、車に乗った男性がトラックの恐怖にさらされるというシンプルな映画 『デュエル』 を制作しました。しかし、フロリアン・シーグルは映画製作のプールの奥深くに飛び込むことを恐れていません。この新進気鋭の映画製作者は、モーツァルトの有名なオペラを翻案した 『魔笛 』を制作したばかりですが、これは複雑な CGI 特殊効果を多数使用した壮大なハリー・ポッター風のファンタジーでもあります。
デジタル・トレンドとの対談の中で、シーグルはなぜオペラを巨額予算の として改作しようとしたのか、 『シャドウ・アンド・ボーン』 シーズン2で大ブレイクする前にジャック・ウルフをキャスティングできて幸運だったと感じたこと、そして本作に伴う課題について語った。オペラと映画の巨大な緑の蛇を組み合わせた作品。
デジタル トレンド: 通常、人々が 「魔笛」 について考えるとき、風格のある古風なオペラを思い浮かべます。モーツァルトの傑作を ハリー・ポッター風のファンタジー として改作しようと思ったのはなぜですか?
フロリアン・シーグル (監督): そうですね、特に 『魔笛』では 邪悪な女王や巨大な蛇などの大きなモンスターといった人気のあるファンタジーの比喩がすでに使われているので、文化やクラシック音楽をより幅広い視聴者に近づける絶好の機会です。現在、他のすべてのファンタジー小説の人気を考えると、 『魔笛』を アニメ化する良い機会がここにあると思いました。
ほとんどの人は、特にオペラの最初の 1 時間以降、実際に 『魔笛 』のプロットを理解するのが難しいので、理解していない聴衆を引き込むために、もう少し構造を追加しました (現在を舞台にした現代的なサブプロットのような)。クラシック音楽やモーツァルトの 魔笛 との関係や知識。
初めての監督だけでなく誰にとっても、ミュージカルを単独で、あるいは特殊効果を駆使したファンタジーを作るのは難しいことでしょう。でも、あなたはその両方をやりました。これまで見たことがないと思います。 『魔笛』 では特殊効果を多用したファンタジー要素と音楽シーケンスの両方をどのように準備しましたか?
オペラのどの部分を残しておきたいのか、音楽とファンタジーのシーケンスをどのように統合するのかを決めるのに時間がかかりました。両方の面がうまく適合するかどうかを確認するために、何度も行ったり来たりしました。
映画の序盤に登場するヘビのシーンを見てみましょう。ティム（ジャック・ウルフ）が何を歌っているのか、どんな音楽になるのかは分かっていたので、それをベースにして始めました。それから基本的なストーリーを書き始め、次にストーリーボードを追加し、次にアニマティクスを追加してヘビがどのように見えるかを視覚化し、ヘビが正しく見えるかどうかを確認するためにヘビをデザインしたアーティストと相談しました。次に、音楽に戻って、画面上のアクションと同期しているかどうかを確認します。
すべてを均等にバランスさせる必要があったため、私にとっては 2 倍の作業でした。最初からすべてが期待通りにうまくいったわけではなく、この 2 つの異なるものを組み合わせるのは非常に困難でした。しかし、少なくともある瞬間には、それは本当にうまく機能すると思います。
この映画の主人公、ティム/タミーノ王子を演じるジャック・ウルフについて話したいと思いました。ジャックの何が彼をこのバージョンの 『魔笛』 の理想的な主役にしたのでしょうか?
音楽的な観点から言うと、私はクラシックなテナーではない、より若い男性の声を探していました。オペラハウスに行って 『魔笛』を 観ると、たいていタミーノ王子は、通常より少し太った30代半ばから40代半ばの男性が演じます。しかし、『私の 魔笛』は 成長物語です。この王子が社会の中で自分の立場を見つけていく物語です。私たちの場合、それはジャックまたはティムが世界で自分の場所を見つけることなので、彼が年をとりすぎることはできません。彼はもっと若くなければなりません。
また、音楽専門学校に通った経歴を持つ俳優も探していました。そして2回目のキャスティングラウンドで、ジャックがこの役にぴったりだと気づきました。彼は音楽寄宿学校に通っていて、映画の中でティムがそうしているように、家族を置き去りにすることがどれほど辛いかを知っており、大の音楽オタクです。 （笑）彼はブレイク寸前だったので、見つけたときに本当にうれしかったです。彼は 『ウィッチャー』 に出演しており、 『シャドウ アンド ボーン』 の次のシーズンにも出演します。
『魔笛』 の制作で一番気に入った点は何ですか?
まあ、手間が２倍なので、作る楽しみも２倍でした。私たちのアンサンブルと一緒に仕事をするのが大好きでした。このような多様なキャストと仕事をするのは監督として素晴らしい経験でした。 F・マレー・エイブラハムのようなアカデミー賞受賞者、 イワン・リオンのような ゲーム・オブ・スローンズ の俳優 、そしてジャックのような若くてあまり知られていない俳優もいます。
この映画の制作でもう 1 つ良かったのは 、ザルツブルクのモーツァルテウム管弦楽団 と 3 週間連続で録音できたことです。それはただの夢だった。つまり、自分のオーケストラを 3 週間抱えて、初めての映画のサウンドトラックを録音するということですか?それは本当に素晴らしかったです。
『魔笛』は 現在劇場で上映中。