若い頃の見た目を再現するにはどうすればよいですか？それが、スティーヴン・スピルバーグが 自伝的映画 『ザ・ファベルマンズ』 の制作を始めたときに直面したジレンマだ。アリゾナ、そしてその後カリフォルニアで過ごした自身の形成期を、薄いベールに包まれたフィクション化された物語で語るにあたって、スピルバーグはいつもの協力者である作曲家のジョン・ウィリアムズと撮影監督のヤヌシュ・カミンスキーに協力を求めた。しかし、1960年代の彼と彼の家族の実際の姿を再構築することになると、スピルバーグ監督はベテラン衣装デザイナーの マーク・ブリッジス に連絡を取り、監督の個人史の中で極めて重要な時期を再現するよう依頼した。
以前『ファントム・ スレッド』 でオスカーにノミネートされたブリッジスは、デジタル・トレンドと対談し、有名な監督とのコラボレーションの経緯、デザインするお気に入りのキャラクター、そして ブルーベルベット の原作者デヴィッド・リンチとどのようにして協力なしで仕事をすることができたのかについて語った。実際に彼に会ったことはありません。
注: このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。
デジタル トレンド: 時代劇の衣装を着るのは難しいことですが、 『ザ ファベルマンズ』 では、監督の私生活から描かれたキャラクターの衣装を着るというさらなる課題がありました。この映画の衣装作りはどのように取り組んだのでしょうか？
マーク・ブリッジズ： 最初は、正義を貫きたいと思っていたので、とても怖かったです。スティーブンと初めて会ったとき、彼は母親のリア・アドラーが非常にユニークなスタイルを持っていると話していたと思います。そして私は「それは一体何だろう？」と考え続けました。
Google には彼女の写真がたくさんあり、スティーブンの家族にもアクセスできたので、ドワイト・D・アイゼンハワーやジャッキー・ケネディを調べるのと同じように彼女のことを調べました。私は長年にわたる彼女の好み、彼女のスタイルの全体像、彼女が好んで着ていたもの、そして40年代後半から60年代、70年代にかけて彼女がどのように自分自身を表現していたのかを知りました。映画の時間軸以外のリサーチも行い、全体像を完成させました。
また、スティーブンの姉妹たちと電話会議で話すことができ、「母親のスタイルについて何を覚えていますか?」と尋ねることもできました。一番覚えていたのは長女でした。もちろん、次女は ファベルマンズが 起こった後のことしか覚えていませんでした。次に、各シーンに適切かつタイムリーなものを厳選して選択する必要がありました。
スティーブンと仕事をしていて楽しかったのは、時々彼が忘れていたことを言って驚かせることだった。たとえば、私たちは（家族全員で）キャンプファイヤーを囲むシーンを撮影していましたが、私は彼に、彼の母親が実際に60年代にデザインしたブランケットポンチョを使用するつもりであることを伝えていませんでした。私たちのミッツィ役、ミシェル・ウィリアムズのために作ったのですが、彼女がセットに現れたとき、彼は感動し、その瞬間に引き戻されたのがわかりました。
そして、ご存知のように、私たちの間に言葉は交わされませんでしたが、私はそのシーンで彼にとって素敵な思い出を呼び起こしたことを知っていました。そういう意味でスティーブンと仕事をするのは楽しかったです。何度か、私が彼に思い出を呼び起こしたいものをプレゼントしたかったのですが、それが実現したときはとても満足でした。
スピルバーグが衣装を見て、自分の家族が実生活でそのような服を着たことがないことを知っていたため、使いたくなかった衣装はありましたか?
うん。私たちの最初のミーティングの1つで、彼は、10代の頃はアリゾナに住んでいたにもかかわらず、一度もショートパンツを履いたことがなかったと言いました。私はその情報を使って、彼がいつも着ているボーイスカウトのユニフォームをデザインしたので、それを知ることができて本当に良かったです。暑い砂漠で友人たちと初期の戦争映画を監督しているとき、彼はパンツを履いていた。なぜ？スティーブンは、そうすることで自分がリーダーに見えると考えたからです。ショートパンツを履いているような弱々しい姿ではない。
あなたは長年にわたって多くの監督、特にポール・トーマス・アンダーソンと仕事をしてきました。彼のような監督と仕事をするのと、スピルバーグが ザ・ファベルマンズ で仕事をするのとの違いは何でしょうか？
私には監督のビジョンを実現するためのプロセスと方法があります。ポールと一緒に、私は脚本のかなり初期のバージョンを読み、それから彼のオフィスに一緒に座って、音楽を聴いたり、映画や本を見たりしました。それが私たちが Phantom Thread のようなものでやったことです。スティーヴンの場合は、私がこの映画に関わるようになった時点で、 『ザ・ファベルマンズ』 の脚本はすでに完成していました。ほぼ完成した状態で渡されたので、ボールを持って走りました。
ザ・ファベルマンズ での私の経験は、ポールの映画で通常経験した時間よりも少し短くなっていました。スティーブンと一緒に、あなたは彼と一緒に、即時の調査、即時の直感と可用性をさらに活用して仕事をすることになります。ポールの場合は、映画について考え、それに合わせて調整するために数年かかることもあります。
『ザ・ファベルマンズ』 で一番気に入ったキャラクターは誰ですか?
おそらくサムは十代の頃だろう。私にとって彼はキャラクターとしてデザインするのが最も楽しかったです。
デヴィッド・リンチは、 『ザ・ファベルマンズ』 の最後に短いカメオ出演でジョン・フォード役で出演している。彼の見た目でフォードをどの程度表現しましたか?また、完成した製品にリンチやスピルバーグからの意見はありましたか?
まあ、それは面白い話ですね。ジョン・フォードの正義を果たしたような気がする。つまり、彼はあまりにも悪名高いドレッサーだったので、ニューヨーク・タイムズ紙は彼の死亡記事で、彼がいかに悪名高いドレッサーであったかについて言及しました。
新型コロナウイルス感染症の最中に 『ザ・ファベルマンズ』 を撮影したため、デヴィッドは、物を自宅に送ってポーチに置いておくだけにしてほしいと頼んだ。私が考える「ジョン・フォード・ルック」をまとめてみました。彼はそれを試着して、衣装を着た自分の写真を撮り、「ああ、このシャツの袖は少し短い」とか「ジャケットは少し短い」などのフィードバックをくれました。そこで私たちは彼のフィードバックを取り入れて、衣装を彼の仕様に変更しました。
スティーブンはジョン・フォードとしてのデヴィッド・リンチの写真を見たとき、とても喜んでいました。残念ながら、私は実際にデヴィッドに会ったことはありません。
ですから、もしデヴィッド・リンチが 『マルホランド・ドライブ2』 の衣装デザインを依頼したら、あなたはすぐに引き受けるでしょう。
もちろん。私が時代劇が大好きなのはご存知でしょう。
よし、やってみよう。それを実現しましょう。
最優秀作品賞を含む 7 つのオスカー賞にノミネートされた『ザ・ファベルマンズ』は、 すべての主要なデジタル アウトレットでレンタルできます。