みんな大好きハーレイ・クイン。この愛らしく混沌としたアンチヒーローはすぐに DC のアイコンとなり、バットマン、スーパーマン、 ワンダーウーマン に次ぐ DC の 4 番目の柱であると主張する人もいます。それに同意するかどうかに関係なく、1 つだけ真実はあります。ハーレーは同社で最も人気があり多用途なキャラクターの 1 つであり、同じストーリーの中で悪役とヒーロー、相棒と主人公の間を簡単に行き来できるということです。
元々はアーカム・アサイラムで働く尊敬される精神科医ハーリーン・クインゼルとして知られていたハーレーは、
『バットマン：アニメシリーズ』
の最高のエピソード
の一つである『
ジョーカーの好意』
でデビューした。それ以来、このキャラクターは人々の心を盗み、お尻を蹴り続け、複数のアニメや実写プロジェクトに登場し、ここ数年でますます注目を集めています。なんと、レディー・ガガ自身が来年ハーレー役を演じることになるが、この役にこれほど適した女優がかつていただろうか？しかし、すべてのハーレーの中で誰が一番優れているのでしょうか？実写のハーレー？アニメハーレー？
HBO
マックス
ハーレー？競争は熾烈ですが、一つ確かなことは、ハーレイ・クインがトップの座を獲得するということです。
12. シレーナ・アーウィン
シレーナ・アーウィンは、2017 年の映画 『バットマン vs トゥーフェイス』 でハーリーン・クインゼルの声を担当しました。彼女は与えられた仕事をきちんとこなすが、殺人者ハーレクインではなく精神科医としてすべての時間を費やしている。
アーウィンは映画の最後でハーレーの声だけを演じたが、そのシーンは最終的に映画のファイナルカットから削除された。
11. ジェニー・スレート
ジェニー・スレートは、2017 年のヒット作 「レゴ バットマン ムービー」 でハーレイ クインの声を担当しました。女優は、このキャラクターに対して、より柔らかく、予想外に甘い解釈を提供します。それは映画の文脈の中で機能しており、非常に子供向けです。しかし、彼女のバージョンのハーレーは砂糖が多すぎて、スパイスが足りません。
10.ローラ・ベイリー
レゴ バットマン ザ ムービー – DC スーパー ヒーローズ ユナイトには、 いくつかのビデオ ゲームでキャット ウーマンの声も担当して いるローラ ベイリーが声を担当する、同様にソフトなバージョンのハーレイ クインが登場します。しかし、ベイリーは、ハーレーの破壊的な性格ときしむような絶望の片鱗をうまく残し、キャラクターの本質を尊重しながら、映画の子供っぽい雰囲気にぴったりの面白くて迷惑なバージョンを作成しました。
9. メリッサ・ラウシュ
『ビッグバン セオリー 』のメリッサ・ラウシュは、2017 年のアニメ映画 『バットマンとハーレイ・クイン』 でハーレーの声を担当しました。ハーレーは映画の副主人公であり、アンチヒーローの役割を引き受け、ポイズン・アイビーによる世界破壊を阻止するためにしぶしぶバットマンやナイトウィングと協力する。
バットマンとハーレー クインは 下品で二流で、ハーレーのダサいバージョンを提供します。しかし、ラウシュはニューヨーク訛りの濃い役を見事に演じ、映画の混沌とした性質を体現している。たとえそれがハーレイ・クインの最良の描写ではなかったとしても、それは物語のトーンに適合する勇敢な努力です。
8. メーガン・ストレンジ
『バットマン: ブレイブ・アンド・ザ・ボールド』は 最高のバットマン番組の 1 つ ですが、依然として不当に過小評価されています。このショーでは、ナイトウィング、キャットウーマン、ジョーカー、そしてもちろんケープド・クルセイダー自身のインスピレーションを受けた解釈を含む、多くの象徴的な DC キャラクターの最高のバージョンのいくつかが提供されます。
ショーのハーレイ・クインの描写は良いですが、素晴らしいというわけではありません。メーガン・ストレンジは、必ずしも役を自分のものにすることなく、すべての音を鳴らしながらキャラクターの声を演じています。 『ブレイブ・アンド・ザ・ボールド』は ハーレーによって良い出来をしているが、他の数人のDCキャラクターの驚くべき描写を考慮すると、ハーレー版は過度に安全で、あえて言えば少し忘れられやすいように思えてならない。
7. ミア・サラ
『Birds of Prey』の最高の実写版は、マーゴット・ロビー主演の 2020 年の映画ではなく、2002 年に短命に終わった WB 番組で、適切なタイトルの 『Birds of Prey』 です。 1980 年代のアイコンであるミア サラ ( フェリス ビューラーの休日 、 レジェンド ) はハーリーン クインゼル博士を演じ、番組の主要な敵対者として行動し、番組の主要な紛争のほとんどを指揮します。
サラはハーレーについて、より自信に満ちた見解を示します。サラは、キャラクターの悪名高い混乱への好みを放棄し、より狡猾で臨床的なアプローチを採用し、その結果、ハーリーンの知性とハーレーのカオスへの愛が融合したバージョンが完成しました。 『Birds of Prey』は 傑作とは程遠いですが、多くの人が覚えているよりもはるかに優れています。ハーレーに対するサラの美味しく邪悪な表現は大胆かつ驚くほど優れており、彼女をもっと見られなかったのは残念です。
6. ジリアン・ジェイコブス
好き嫌いに関わらず、 『インジャスティス』は 邪悪なスーパーマンの物語の中で最高のものであることに変わりはない 。この映画は、2013年のビデオゲーム 『Injustice: Gods Among Us』 を原作としており、ジョーカーがスーパーマンを騙してロイス・レーンを殺し、メトロポリスを破壊させた後、スーパーマンが悪役に転落する物語を描いている。マン・オブ・スティールが世界平和の実現に執着する暴君となる中、バットマンはかつてのヒーローや悪役を集め、かつての同盟者に対するレジスタンスを組織する。
コミュニティ のジリアン・ジェイコブスがこれほど素晴らしいハーレーになるとは誰が想像したでしょうか?この女優はハーレイ役として本当に素晴らしく、彼女の本質を裏切ることなく十分に際立っている独創的なキャラクターに新鮮な解釈を与えています。ジェイコブス演じるハーレーは、陽気だが決断力があり、よそよそしいが賢く、正真正銘の暴動で、暗い映画を明るくする。
5. ヒンデン・ウォルチ
ハインデン・ウォルチはハーレイ・クインの声をよく演じています。 『ティーン・タイタンズ』シリーズ全体でスターファイアの声を担当したことでよく知られる多作の声優は、アニメ映画 『バットマン: アサルト・オン・アーカム』 、 『バットマン: ハッシュ』 、 『ジャスティス・リーグ・ダーク: アポコリプス・ウォー』 、そして過小評価されているアニメ番組 『ザ・』 など、数多くのプロジェクトでハーレーの声を演じている。 バットマン 。
アーカムへの襲撃は、 ハーレイ・クインとしてのウォルチの最高の出番かもしれない。この女優は甘さと激しさが完璧に融合した人物だ。彼女の口調は柔らかいが、彼女の意図は完全に狂っていて、ハーレーにとって理想的なスイートスポットを作り出している。ウォルチは素晴らしいハーレーですが、彼女が殺人ピエロとしてこれ以上の作品に出演していないのが残念なほどです。
4. マーゴット・ロビー
オスカー賞に2度ノミネートされ、 バービー 人形の象徴でもあるマーゴット・ロビーは、初めて大画面で実写のハーレーを演じたが、彼女の演技を追うのは非常に難しい。ロビーはこれまでに、デヴィッド・エアー監督の酷評された 『スーサイド・スクワッド』 、キャシー・ヤン監督の賛否両論を巻き起こした『バーズ・ オブ・プレイ』 、ジェームズ・ガン監督の絶賛された『ザ・スーサイド・スクワッド』の3作品で ハーレイ・クイン を演じている。
ロビーのすべてのプロジェクトには共通点があります。それは、何らかの形で期待を裏切ったということです。しかし、ロビーはいずれの作品でも紛れもないスターであり続け、彼女が登場するすべてのシーンを盗み出し、ハーレーに対する包括的で陽気で愛嬌さえある解釈を提供しています。このオーストラリアの女優は、楽しく、陽気で、セクシーで、よそよそしく、野蛮で、自由奔放です。彼女は実写のハーレイ・クインのあるべき姿のすべてです。 ジェームズ・ガン監督によるワシントンD.C.の改革のさなか、ロビーが復帰する かどうかは不明だが、復帰することを願っている。私たちは彼女のハーレーをほとんど見たことがありません。
3. タラ・ストロング
唯一無二のタラ・ストロングほど、すぐにそれとわかる声優はほとんどいません。 30 年以上にわたるキャリアの中で、ストロングは映画やテレビで DC のレジェンドを含む複数の象徴的なキャラクターの声を演じてきました。しかし、ハーレイ・クインとしての彼女の作品は依然として象徴的なものであり、女優は複数の番組や直接ビデオアニメーション映画でキャラクターの声を演じています。
これまでのストロングのハーレイ・クインとしての最高の演技は、おそらく2018年のアニメ/アニメの傑作 『バットマン・ニンジャ』 だろう。ストロングは、ハーレーを完全に狂ったように表現し、かわいさの要素を 1 に上げますが、健全な量の古き良き狂気とのバランスをとります。ハーレーが画面上で、自分が引き起こしている混乱を楽しんで狂ったように笑わない瞬間はほとんどありません。ストロングは信じられないほど才能のある声優であり、彼女のハーレーはまさに他に類を見ないものです。
2. アーリーン・ソーキン
ハーレイ・クインについて考えるとき、ほとんどの人が思い浮かべるのはアーリーン・ソーキンです。キャラクターの特徴のすべてではないにしても、多くは彼女に由来しています。ソーキンは脇役であるはずだった彼女を、純粋なカリスマ性によって真のスターに変えた。
『バットマン: アニメシリーズ』は ハーレーのキャラクター描写の基礎を築き、ソーキンはそれをゼロから構築しました。女優は、ハーレーの ジョーカー への執着を強調し、おそらく彼女の存在の最初の10年間におけるハーレーの特徴を決定づけ、それは独創的なエピソード 「マッド・ラブ」 で見事に示された。ソーキンのこのキャラクターへの貢献は、比類のないほど大きすぎます。多くの人の目には、彼女は素朴で素朴なハーレイ・クイン です 。
1. ケイリー・クオコ
ほとんどの主流のキャラクターと同様に、ハーレイ・クインも、特に長年の継続を経て、待望の刷新が予定されていました。コミックは彼女をアップデートするために多大な努力を払ったが、このキャラクターの決定的な現代版を紹介したのはR指定のアニメ版マックス・ショー 『ハーレイ・クイン』 だった。
エミー賞に2度ノミネートされたケイリー・クオコ（ 『客室乗務員』 ）が究極版のハーレーの声を演じます。ついにジョーカーの影響から解放され、長年ほのめかされていたポイズン・アイビーへの魅力を受け入れたこのハーレーは、絶対的なスターとなり、常に彼女のものであるべきスポットライトを妥協することなく主張します。クオコは番組の R 指定を最大限に活用して、火山的なパフォーマンスを披露します。彼女のハーレーは、気まぐれで、激しく、口が悪く、情熱的な、現代のアンチヒーローです。クオコのハーレーは、ハーレーが DC の第 4 の柱であることを強く主張しています。彼女はその役がとても上手だ。完璧なハーレイ・クイン、ケイリー・クオコに万歳！