もう、誰もがこの物語を知っています。少年と少女が出会い、少女は少年と結婚することに同意し、少年は遠い国へ冒険に出て吸血鬼の王に遭遇し、少年は少女が窮地に陥っていることに気づき、そして…まあ、残りは知っています。ドラキュラの物語は、1897 年に初めて公開されて以来、FW ムルナウ、メル ブルックス、フランシス フォード コッポラなど、さまざまな映画製作者によって何度もスクリーンで語られてきました。
現在、著名な劇作家兼演出家のニール・ラビュートがこの由緒正しい物語に取り組んでいるが、牙や流血描写を強調せず、男性と女性の登場人物間の力関係に重点を置く控えめなひねりを加えている。 Digital Trends との対談の中で、ラビュートと女優のジア・クロヴァティンは、 『ハウス・オブ・ダークネス』に惹か れた理由、お気に入りのホラー映画は何か、そしてなぜこの映画が飽き飽きしたホラーファンにアピールできるのかについて語ります。
注: このインタビューは、わかりやすく長くするために要約されています。
デジタル トレンド: House of Darkness を作ろうと思ったきっかけは何ですか?
ニール・ラビュート: 正直に言うと、芸術的理由と経済的理由がありました。この映画のアイデアは、コロナウイルスが最高潮に達していた時期に始まり、通常の本格的な制作が難しい状況の中で何かやりたいことを探していました。少人数のキャストと限られた場所を必要とする脚本がすでにありました。これにより、生産日数が減りました。
あと、私は昔から室内楽作品が好きでした。私はたくさんの演劇や映画に出演してきたので、 『ハウス・オブ・ダークネス』は 他のものよりもコントロールされていて小さいと感じました。それは私が以前に行っていた仕事とぴったり合っていて、それを行うのに最適な時期だと感じました。
ジア・クロヴァティン： 私はニールの作品が大好きです。私は他のプロジェクトでも彼と頻繁にコラボレーションしてきました。彼の文章は素晴らしいと思います。彼は人々がどのように話し、どのように考えるかについて書いています。私は以前にヴァンパイアを演じたことがありますが、このキャラクターは非常に特別でアンダーグラウンドな雰囲気を持っていて、とても気に入りました。彼女とケイト・ボスワース演じるミナとの間の姉妹関係も大好きでした。
私は実生活ではとても陽気な人間ですが、ルーシーは少し内向的です。彼女は世界で何が起こっているのかを探る探偵であり、自分の人生と、なぜそのような結果になったのかについて考えるのに多くの時間を費やしてきました。
House of Darkness は 1960 年代のハマー ホラー映画を思い出させますが、それでもラブティアンのタッチが残っています。独自のホラー映画を成功させるために、そのバランスをどのように維持しましたか、また、もしあればどのようなリサーチをしましたか?
ラビュート: バランスという点では、ビジュアルに関するものは、私が一緒に仕事をしていたチーム、つまり衣装デザイナーやプロダクションデザインチームなどに引き継ぎました。私たちはアーカンソーでこの映画にぴったりの美しい家を見つけました。 撮影監督のダニエル・カッツは 、非常にエレガントでありながら不気味な見た目と感触を持った古いゴシック様式を現代風に捉えました。映画の中の出来事が現実的に起こり得るかのように、ほんの少しだけ超現実化されていますが、その感触はわずかに高くなっています。
この種のことに関しては、ちょっとした魔術師にならなければなりませんでした。私は聴衆をある方向に導き、その後密かに別の方向に導きました。私にとって、それは映画の冒頭で典型的な悪いデートのように見えるものを取り入れて、形勢を少し変えることであり、それが ハウス・オブ・ダークネス の楽しみの一部です。私は今でも、舞台や映画で常に話してきた人間関係における力関係について話す機会がありますが、それをネオ・ゴシック映画に落とし込んだだけです。
私自身のホラー映画の作り方に関して言えば、時には人々が期待するものを裏切ることもあります。たとえば、 『ハウス』 のシーンでは、そこにジャンプスケアがあるはずですが、代わりにカットし、ジャンプスケアを作成しませんでした。それはほんの一瞬です。そこには本当の恐怖はありません。従来の恐怖ではなく、ホラーへの 期待を 強調しました。
でも、視聴者に嘘はつきたくないんです。映画の最後の 10 分では、肉が切り刻まれ、血が噴き出しながら、彼らが望むものを与えます。おそらく十分ではない人もいるでしょうが、私は彼らにホラー要素を与えています。私は彼らを騙したかもしれないが、彼らに嘘はついていない。
ジア、ホラー ジャンルのどんな点に魅力を感じますか?
クロヴァティン： 正直に言うと、私は視聴者としてホラーというジャンルがあまり好きではありません。私は非常に敏感な人間で、すぐに怖がってしまうので、ホラーは私にとって住んだり働いたりするには快適な場所ではありません。しかし、時には、怖いものに向かって走らなければならないこともあります。恐怖は私を怖がらせるものです。 （笑）
また、このジャンルは私たちの社会全体について語るのにも最適な方法だと思います。あなたは吸血鬼という巨大な比喩を使用しており、それが私たちの世界を非常に興味深い方法で反映しているのです。
私にとって 『ハウス・オブ・ダークネス』は ホラー映画というよりも、心理スリラーのように感じます。私にとって、この映画は、『イン ・ザ・カンパニー・オブ・メン』 のようなニールの初期の作品への直接の系譜を見ることができます。血が多いこと以外は全く同じです。痛みと人間の残酷さが、この 2 つの映画を結びつけるものです。
ニール、あなたは ニコラス・ケイジ主演の 『ウィッカーマン』 のリメイク や、最近では ヴァン・ヘルシングの シリーズで、ホラーのジャンル、特に吸血鬼に興味を示していますね。 2022 年の男女間の力関係についてコメントするのに、なぜホラーというジャンルを使うのでしょうか?
ラビュート: 『 In the Company of Men 』や 『Your Friends & Neighbors』 などの私の以前の映画のいくつかで、私はすでにこれらの関係力学について率直な方法でコメントしました。私は自分にとって新鮮に感じる新しい方法を見つけたので、 『ハウス・オブ・ダークネス』 ではハマー・フィルムズ風のホラー映画を作ることでそれを実現しました。
あなたのお気に入りのホラー映画は何ですか?
ラビュート: ベラ・ルゴシのオリジナル 『ドラキュラ』 、ティルダ・スウィントンとトム・ヒドルストンの 『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』 、そして 『トラブル・エブリ・デイ』 が大好きです。私はヴァンパイア映画で世界中を回っています。私は古いハマー映画が大好きです。 『Near Dark』は 私のお気に入りの 1 つです。
クロヴァティン: 私は古典的な「 サイコ」 を選びます。それはとても心理的です。それは芸術です。しかし、私が最近見た映画で本当に気に入ったのは、 です。それは単なる啓示でした。ケイトはあの映画でとても上手でした。私はホラー映画が物事を取り上げ、結末を変えるのが好きです。あなたが期待していることは、あなたが思っていることの反対であることが判明します。そして、私たちの映画はそれを実現していると思います。
視聴者に 『闇の館』 から何を得てほしいですか？
クロヴァティン： この映画は正直であることと、自分を認めることについてのものだと思います。真実はあなたを自由にしますが、真実を語っていないとカルマがあなたを襲います。
『ラビュート: ハウス・オブ・ダークネス』 は、映画館でただ楽しい時間を過ごすだけです。それは暗闇へのさらなる道です。 90 分間、脱出することができ、観客は楽しくて幻想的な物語を体験することができます。この物語を以前に見たことがあっても、予想外の展開がいくつかあるでしょう。
『ハウス・オブ・ダークネス』 は現在劇場公開されており、オンデマンドで視聴可能です。