国際宇宙ステーション(ISS)の宇宙飛行士らは水曜日、ロシアの宇宙船が地球の大気圏で高速で燃え尽き、その壮絶な消滅を目撃した。
ほんの数時間前、NASAによってプログレス84と識別されたプログレスMS-23宇宙船が軌道前哨基地にドッキングされていた。
ありがたいことに、この壮大なイベントは完全に計画されており、ISSを出発するロシアの貨物船の日常的な手順の一部でした。
しかし珍しいことに、宇宙ステーションの乗組員が燃え上がりを目撃し、NASAの宇宙飛行士ジャスミン・モグベリは宇宙船の最後の瞬間の写真を撮ることができた。
8月に初めて ISSに到着したモグベリ氏は、「今日の早朝、ロスコスモスの貨物船プログレスがドッキングを解除し、宇宙ステーションから出発した」と劇的な画像を含むソーシャルメディア投稿(下記)に書いた。
このアメリカ人宇宙飛行士は、6か月の軌道滞在を経て宇宙ステーションから離脱してから約4時間後に宇宙船が燃え上がるのを発見できたと語った。
モグベリさんは「思ったよりも早く起きて、見えたのはわずか2~3分程度だった」と語った。 「特に花火が砕けたときは、ちょっとした花火を思い出しました。」
彼女はまた、宇宙で行われる花火ショーを目撃できるチャンスを最大限に高めるために、どこを見ればよいかを教えてくれた地上職員にも感謝した。
プログレス MS-23 貨物船は 5 月に ISS にドッキングし、食料や装備などの物資を運びました。
スペースXのドラゴン宇宙船とは異なり、プログレス宇宙船は再利用できないため、地球の大気中で燃やして処分するのが最も効率的な方法です。プログレス宇宙船は巨大なゴミ箱としても機能するため、水曜日に燃え尽きた時にはステーションからのゴミでいっぱいになっていただろう。

