古典どころか、優れた映画を作るのは難しい。 『ゴッドファーザー』 の誕生と崩壊寸前の舞台裏の物語には、10時間のエピソードを埋めるのに十分なドラマとサスペンスがある。しかし、 『The Offer』は ハリウッドに関する単なるゴシップの暴露話ではありません。それは企業政治、芸術に対する通商の圧力、そして水瓶座の時代におけるマフィアの役割の変化についても描かれています。
Digital Trends との対談の中で、 The Offer の脚本・制作チーム (マイケル・トールキン、ニッキー・トスカーノ、ラッセル・ロスバーグ) は、史上最高の映画の 1 つについてのストリーミング シリーズを制作する動機について語ります。さまざまな物語を 1 つのまとまりのある物語にまとめ、 ゴッドファーザーの 背後にあるクリエイティブの誰かがシリーズの制作に関与したかどうか。
注: このインタビューは長さと分かりやすさを目的として編集されています。
デジタル トレンド: 皆さんはどのようにして The Offer に参加するようになりましたか?
ニッキー・トスカーノ： ニコール・クレメンスから電話があり、パラマウント+が行っている極秘プロジェクトについて、ショーランニングを検討してほしいとのことでした。このプロジェクトが何なのか、どんなストーリーなのかを知ったとき、私はすぐにそのチャンスに飛びつきました。私はマイケル・トールキンと仕事を始め、その後、ラッセルと他の二人の素晴らしい作家、ケビン・J・ハインズとモナ・ミラを含む作家室を雇いました。そこはとても小さな作家部屋で、キャラクターのアークを分割し、シーズンを分割し、エピソードを書き始めました。
マイケル・トールキン: ニコール・クレメンスから電話があり、アル・ラディの物語をテレビシリーズにすることに興味がないか尋ねられました。半信半疑ではありませんでしたが、面白そうな気がしました。それで私はアルに会い、約数週間かけて彼の家に行ってインタビューしました。私は彼にこう尋ねました。「なぜ 『ゴッドファーザー』 を作ったのですか？」それはどんなかんじでしたか？”そしてアルが 『ゴッドファーザー』 の製作について語った言葉の一つは、映画製作中の毎日が人生最悪の日だったということだった。それで、私は「よし、逃げよう」と思いました。なぜなら、それはすべてのキャラクターが他のすべてのキャラクターを悲惨にしていることを意味するからです。そしてそれは喜劇と悲劇の組み合わせです。私はその物語と逸話に魅了され、それをやりたいと思ったのです。
このシリーズは 『ゴッドファーザー』 の製作のようなものとして宣伝されていますが、それ以上のものです。 70年代のパラマウント、ジョエ・コロンボ、アル・ラディです。それは、これらすべての物語を包括するという意味で、あなたの側で意図的なものでしたか？
トスカーノ: はい。作家室で私たちがそれに取り組んだ方法は、私たちが常に 3 つの世界を扱っていたということです。私たちはハリウッドの世界、ガルフ + ウエスタンの企業世界、そして現実のマフィアの世界を扱っていました。そして、制作に入ってからは、ストーリーテリングの観点と映画製作の観点の両方で、多くの決定が下されたと思います。私たちの撮影監督である サルヴァトーレ・トティーノ と、それらの世界をどのように照明するか、それらの世界でどのようにカメラを動かすかについて初期の話し合いがありました。すべてはそこから始まりました。
オファーを 作成する際の主な課題は何でしたか?
トスカーノ: [笑い] 10分間のインタビューだと言いましたね！
それではトップ3は何でしたか？
ロスバーグ: 最も難しいことの 1 つは、可能な限りストーリーに忠実であり続けるという信じられないほどの責任だと思います。 『ゴッドファーザー』は 象徴的な映画です。史上最高の映画のひとつだよ。おそらく私たちも含め、多くの人にとって、これは史上最高の映画です。つまり、あなたには、映画の製作に関わった人々を代表し、それらの人々が誰であり、彼らの動機が何であったかの本質を伝えるだけでなく、あなたがそう感じているすべての人に本当にアピールする物語にするという大きな責任があります。あなたはその物語の中にいます。その登場人物の気持ちがわかります。そして、私たちは非常に多くの世界と非常に多様なキャラクターのグループを扱っていたため、彼らの動機を相互に一致させることは、シリーズを設定する上で最も困難なことの1つでした。
トスカーノ: 追加の課題は、 『ゴッドファーザー』 の製作に関する膨大な量の資料だったと思います。そして、その資料の多くは、別のリソースと矛盾する場合があります。そのため、映画に含まれる信じられないほどの情報を徹底的に検討し、10 時間のテレビで一貫した物語を伝えることを可能にするストーリーを選択する必要がありました。
トールキン: 執筆における主な課題は、空白のページを埋めること、ストーリーを見つけること、登場人物に真実味を持たせること、そして視聴者と興味を持続させることです。さらに、私たちは歴史的なものに対処し、私たちがやっていることに ゴッドファーザー の本質を確実に反映させる必要がありました。
アル・ラディ以外の主要キャストやスタッフの参加を求めましたか？たとえば、コッポラやパチーノに連絡しましたか?
トスカーノ: しませんでした。私たちが早い段階で分かっていたことの 1 つは、 『ゴッドファーザー』 の制作に関わった人々が非常に多く存在するだろうということです。私たちは一貫した物語を語らなければなりませんでした。一度に 25 人のキャラクターを画面上に表示することはできなかったので、一度に画面上に 3 人のキャラクターを通してストーリーを伝える必要がありました。
トールキン: 私たちはアルのバージョンの物語をたどりたかったのです。そして彼の話は完全で興味深く、驚くべきものでした。私たちは独立したかったのです。
『The Offer』 で書く予定のキャラクターは誰ですか?
ロスバーグ: さまざまなキャラクターを書くのが最も楽しいです。その時代やその時代に当てはまる女性について何かを語る声を使いたいときは、ベティ・マッカートが最適です。平凡な人になりたいなら、それはアル・ラディです。ちょっと風変わりだけど天才のような人物を書きたいなら、Brando に行くことになる。 登場人物を 1 人選んで、「そうだ、この人が私が書くのに一番好きな人だ」と言うのは本当に難しい。
トスカーノ： さまざまな人々の融合に基づいた架空の人物であるバリー・ラピダス（シリーズでコリン・ハンクスが演じる）でさえ、現実のエヴァンスの反対側で彼のために書いたのは興味深いものでした。その多くは、書くのが楽しい二人を向かい合わせにすることから生まれました。アルがルールを破ってラピダスと同じ部屋にいるとき、彼がルールを破ってエヴァンスにサポートされている部屋にいるときとは違って見えます。
トールキン: 気をつけなければなりません。素晴らしい俳優がたくさんいて、素晴らしいキャラクターがたくさんいます。 「あなたの好きな子は誰ですか？」と尋ねるようなものです。本当に素晴らしい質問です。コッポラは書くのに素晴らしいキャラクターでした。彼はとても気まぐれな人なので、書くのが楽しかったです。また、劇中でジュノー・テンプルが演じるキャラクター、ベティ・マッカートを書くのも好きでした。
マイケル、書いて一番好きなシーンは何ですか?
トールキン： 私が書きたい一番好きなシーンは、アンドレア・イーストマンが大変な撮影の一日を終えた後にアル・ラディと一緒に座り、なぜ自分たちが映画業界にいるのか、そして映画製作はサーカスに参加するようなものであるという考えについて話すシーンです。私が特に気に入っているのは、彼女が言う「今、あなたの人生で最も重要なことは、アル・パチーノという男が映画でマイケル・コルレオーネという男を演じることだ」というセリフだ。
そのシーンはとても個人的なものに感じられました。
マイケル・トールキン： そうでした。
『The Offer 』の最初の 3 つのエピソードは現在、Paramount+ でストリーミング配信されています。新しいエピソードは毎週木曜日に公開され、シーズンフィナーレは6月2日に公開されます。