ロナルド・D・ムーア監督の 『バトルスター・ギャラクティカ』 のリブート版は、単純に2023年には実現しないだろう。これは、 『バトルスター・ギャラクティカ』 の リブート 版が今日作られないということではなく、実際、ユニバーサルでは過去数年間リブート版の制作が進められてきたが、しかし、それは、2003 年に 3 時間の BSG ミニシリーズが SF チャンネルで初放送されたときに視聴者が受けたものとはまったく似ていません。
私たちは、リメイクや再想像ではなく、レガシーキャラクターや長い間休眠していたシリーズの継続であるレクエルの時代に生きています。現代のスタジオが確立された知的財産に執着する主な目的は、既存のファン層に応え、彼らがすでに気に入っているものをさらに提供することでリスクを回避することです。新しい BSG が 最初に放送されたとき、オリジナルのファンは それを嫌っていました 。 大声で。この再考は、1978 年のシリーズとそのスピンオフの連続性を完全に捨てただけでなく、刺激的な宇宙冒険ではなく、ハードで政治的な軍事 SF ドラマという、まったく異なる種類の番組となりました。
これはオリジナルの視聴者を激怒させたかもしれませんが、新しい バトルスター ギャラクティカは まったく新鮮な視聴者を魅了し、2000 年代の最大の批評家の 1 つになりました。民主主義と軍事独裁の境界線を歩む、傷つき偏執的な社会に対するひるむことのないその視線は、9月11日の攻撃とそれに続く対テロ戦争の衝撃に耐えるアメリカ国民の聴衆にとって、心を痛め、力強いものとなった。このシリーズは後に ピーボディ賞を受賞し 、キャストとプロデューサーは 国連での講演 に招待され、後期のシーズンは質が低下したという一般的な意見にもかかわらず、 多くの 出版物の 最高のテレビ番組の リスト にランクされ続けています。いつも。これは、単に活用したいブランドではなく、伝えたいストーリーがあるため、古いアイデアを更新すると何が作成できるかを証明しています。
このリストのトップ 10 エピソードを選ぶことは事実上不可能でした。これは、シーズン 1 のエピソード全体、またはシーズン 2 の前半全体から構成されていた可能性が十分にあります。各シーズンまたはミッドシーズンのフィナーレが選ばれた可能性があります。もし私たちが自制しなければ、シーズン 3 のニュー カプリカ アークの 4 つのパートすべてに独自のエントリーがあったでしょう。これは私たちがこの日にたどり着いた場所に過ぎず、明日尋ねられたら、まったく違っているかもしれません。結局のところ、このようなことはすべて以前にも起こったことであり、今後も起こるでしょう…
シリーズ全体に重大なネタバレが続きます。
10. フランス革命記念日 (シーズン 1、エピソード 3)
パイロット ミニシリーズとシーズン 1 のデビュー エピソードは、 バトルスター ギャラクティカ の中心的な紛争を確立しました。コボルの 12 コロニーは、かつての 従者であるサイロンによって壊滅させられ、現在生き残った 50,000 人の人類が、神話上の 13 番目のコロニーを求めて銀河をさまよっています。コロニー、地球。一方、完全に人間になりすますサイロンの新たな能力により、生存者たちはあらゆるものに疑問を抱きます。
3 番目のエピソード「 バスティーユの日」 で、 BSG は シリーズの範囲を「人間対サイロン」から人類自体のさらに厄介な分裂まで広げます。このエピソードでは、サイロンによるホロコーストから偶然逃亡した刑務所船に乗っていた有罪判決を受けたテロリスト、トム・ザレク（オリジナル版『アポロ』の俳優リチャード・ハッチが演じる）が登場する。ザレクは囚人船内で暴動を指揮し、このクーデターと有名な政治扇動者としての立場を利用して、ローラ・ロズリン大統領（メアリー・マクドネル）とウィリアム・アダマ司令官（エドワード・ジェームズ・オルモス）が率いる新しい暫定政府の正統性に異議を唱えます。 ）。リー・“アポロ”・アダマ大尉（リー・バンバー）は権力の代表として出席しているが、リー自身の政治的理想主義が問題を複雑にしている。結局のところ、残りの人類は、誰にも選出されなかった二人の人物によって導かれる べきなのでしょうか ？
フランス革命記念日は 多くのチェック項目をチェックしますが、その中でも特に重要なのは、興奮したファン層に提供される貴重な数少ないオリーブの枝の 1 つである、伝統的な俳優ハッチをキャストに追加することです。しかし、何よりも 『革命記念日』は 、 新しい アポロと、シリーズの残りの部分を通して彼の物語を導くことになる個人的な葛藤への素晴らしい導入です。リー・アダマは勇敢な英雄であり、その善悪の絶対性は、艦隊のますます悲惨な黙示録的な状況によって常に挑戦されています。リー氏は何よりも民主主義の側に立つため、しばしば実際の政府と直接対立することになる。彼は（カール・“ヒーロー”・アガソンと並んで）番組で最も一貫した道徳の羅針盤の一人だが、常に自分の思い通りに進むわけではない。
9. フレッシュ・アンド・ボーン（シーズン1、エピソード8）
リー・アダマにとっての フランス革命記念日 は、カーラ・トラキア（ 『マンダロリアン 』のケイティー・サッコフ）にとっての 肉体と骨のよう なものである。これは、主人公の一人を基本的なログラインを超えて拡張し、シリーズのテーマと対立をさらに複雑にするエピソードです。カーラ・“スターバック”・トラキア中尉は、ギャラクティカ航空団の反抗的な人気者として紹介され、大酒飲みで、激しく愛し、自己嫌悪に陥った女性の災難である。彼女の最初の物語は、技術が不十分であったにも関わらず彼女が飛行を許可した元飛行学生である婚約者ザック・アダマの死に対する罪悪感を中心にしていました。しかし、ここからはさらに深く掘り下げていきます。彼女はロズリン大統領から、人権法が適用されない捕虜であるサイロンのスパイ、レオーベン・コノイ（カラム・キース・レニー）を尋問するよう命じられています。彼らの残忍な意志の戦いを通じて、カーラの奇妙な宇宙的運命の最初の種が蒔かれるにつれて、私たちはカーラと信仰との複雑な関係について学び始めます。
肉と骨 も サイロンに対するカーラの偏見に異議を唱えており、この時点では多くの観客がそれを共有している。シーズンの早い段階では、人間の登場人物の中で、人間の姿をした「スキンジョブ」サイロンを人間だと考える人はほとんどいませんでした。彼らは他の機械によって破壊するようにプログラムされた機械であり、それだけで十分です。結局のところ、サイロンは何十億もの人類の虐殺を行っただけなのです。どのような人がそのようなことができるのでしょうか？ 『フレッシュ・アンド・ボーン』 はカーラをサイロンの支持者にするわけではないが、カーラは彼らが 生きていて 、痛み、苦しみ、弱さを抱えている可能性を考慮することを強いられる。では、そのような存在を拷問し、処刑するということは何を意味するのでしょうか？私たちを彼らから隔てるものは何でしょうか？この質問は、シリーズ全体のキーストーンの 1 つになります。
8. 誓い/天秤の血 (シーズン 4、エピソード 13、14)
BSG が シーズン 4 の間に雑草の中で少し迷ってしまうことは認めますが、そのもつれた糸はすべて、ガエータの反乱の間、完璧に結びつきました。フェリックス・ガエタ (アレッサンドロ・ジュリアーニ) は当初から艦隊の忠実な士官であり、彼の役割はミニシリーズの背景キャラクターからニュー・カプリカでの出来事の主要人物へと着実に成長しています。しかし、シーズン 4 の半ばまでに、アダマ提督のリーダーシップに対するガエタの信頼は取り返しのつかないほど打ち砕かれましたが、それには正当な理由があったのです。
爆撃された地球の発見後、寄せ集め艦隊の最後の希望は消え、何かを与えなければなりません。ガエータは副大統領トム・ザレクと協力してギャラクティカを捕らえ、ロズリン大統領を罷免するが、彼らは多くの支持を得ている。ギャラクティカの乗客と乗組員が派閥に分かれる中、戦線が引かれ、あらゆる恨みや同盟が頂点に達する。当然のことながら、物語と主要登場人物のほとんどはアダマとロズリンの側にいますが、反逆者の中にはおなじみの顔がたくさんあり、艦隊のほぼすべての繰り返し登場人物が物語の中で役割を果たしています。これにより、この 2 つのパートには、ギャラクティカの (いくつかの) 以前の反乱を超える規模と重力の感覚が与えられます。
もちろん、主要キャラクターの物語を前進させなければ、これは何の意味もありません。そしてこれは、ショーの最高のロマンスを構成するビル・アダマとローラ・ロズリンの関係における重要な瞬間でもあります。この時点で、提督と大統領は数ヶ月にわたってロマンチックな関係にあり、ロズリンは癌治療中にアダマの宿舎に住むことさえあった。アダマは明らかに彼女に恋をしているが、ロズリンは彼女の愛情に対してより控えめである。ロズリンが自分の気持ちを真に受け入れるには、反乱の最中に彼が処刑されたと考える必要があり、夫婦が再会したとき、ロズリンはついに愛を告白する。 「そろそろ時間だ」と提督は言う。タイミングは完璧だと思います。
7. デイブレイク (シーズン 4、エピソード 19、20、21)
聞いてください、誰もが バトルスター ギャラクティカのフィナーレを気に入っているわけではないことは承知しています。デイブレイク と、2年後に放送されたさらに物議を醸した（そして根本的に誤解された） 『ロスト』 の最終時間は、それぞれ、複雑な神話を構築していく過程で生じる結果の例のように見える人もいました。もちろん、何十年も経って、テレビシリーズのエンドポイントを設定し、何年も開発を続けてきたにもかかわらず、自分の方針に固執することは、同様に悲惨な結果をもたらす可能性があることを学びました（参照： お母さんとの出会い または ゲーム・オブ・スローンズ ）。観客のすべての質問に明確に答えることは、エンドロール後にファンに何かを与えることよりもはるかに面白くない可能性があります。 （ 『ザ・ソプラノズ』 がブラックになってから 15 年が経ちましたが、私たちはまだそのことについて話しています。）自分自身で言えば、 『バトルスター・ギャラクティカ』 の 3 部構成のフィナーレを長く見ているほど、この作品がますます好きになります。
まず、 Daybreak は 、特に DVD と Blu-ray セットに含まれる統一された長編映画スタイルのカットで、その巨大なサイズのランタイムを最大限に活用しています。 『デイブレイク』に は、アクション、陰謀、キャラクター研究という BSG の 最も得意とする 3 つの要素がすべて揃っています。パート 1 は登場人物に大きく左右され、解体される前の有名な船の最後の日々と、植民地崩壊前の乗組員の人生の重要な瞬間の間で点滅します。これにより、シリーズ全体にわたるこれらのキャラクターの成長を振り返ることができるだけでなく、最初から彼らが誰であったか、そして物語全体を通して何が彼らを動かしてきたのかに光を当てることができます。
パート 2 は基本的にノンストップの宇宙アクションで、アダマとその仲間たちは、カビル (ディーン ストックウェル) と残りのサイロン支持者によって解剖されている子供ヘラを救うという最後のミッションにギャラクティカを連れて行きます。最高の戦い。最後の 3 分の 1 では、結果はさまざまでしたが、最初のシーズンから仕掛けられてきた予言と前兆が的中します。そして、率直に言って、それはシリーズの終わりにふさわしい終わり方ではないでしょうか?あの間の抜けた現代のエピローグを省略すれば、私たちは100％満足するでしょう。
6. 未完のビジネス (シーズン 3、エピソード 9)
ギャラクティカ の最も野心的なストーリー展開の 1 つは (リストに複数挙げられるでしょう) ニュー・カプリカ編です。この編では、新大統領ガイウス・バルター (ジェームズ・カリス) が、難民艦隊が定住するために地球の探索を放棄するよう布告します。彼らがニュー・カプリカと呼ぶ別の居住可能な惑星に。ストーリーテラーはこのアイデアに全力で取り組み、登場人物たちの人生を 1 年以上飛ばして人間関係のほとんどをリセットし、観客はそのギャップを埋めようと努力することになります。
入植者たちが宇宙に戻った後は、誰もが地球上で過ごした時間によって永遠に変わってしまったので、そこで彼らに何が起こったのかを私たちはまだすべて知りません。数週間後、ファンはついに、バトルスターでのボクシング イベントの現在のストーリーにフラッシュバックを散りばめたエピソード 「未完成のビジネス」 を通じて、失われた 1 年を垣間見ることができました。
このエピソードにはいくつかの重大な暴露が含まれており、最も注目に値するのは、リーとカーラがニュー・カプリカでついに一緒に寝た後、カーラは翌朝すぐに浮気し、ボーイフレンドのサム・アンダース（マイケル・トルッコ）に結婚をプロポーズしたということだ。しかし、その爆弾を超えて、 『未完のビジネス』 のフラッシュバックは、ショーの通常のノンストップのストレスとはまったく異なる文脈でキャラクターを観察することもできます。私たちは、彼らが新しい土地の土に足の指を突っ込み、まったく新しいレベルで彼らを知るようになるのを見ます。守るべき命がないとき、彼らはどうなるのでしょうか？彼らは自分のものをどうするのでしょうか？
5. Lay Down Your Burdens (シーズン 2、エピソード 19 および 20)
シリーズの終わり方についてどう思うかは関係なく、 『バトルスター ギャラクティカ』 のライターの部屋がクリフハンガーにおいて絶対的に優れていたことは否定できません。各シーズンは、視聴者が予想できなかった方法で現状を完全にひっくり返す展開で終わります。この番組の 3 つのシーズン終了の 2 部構成のいずれかがこのリストに入る可能性があります。 『コボルズ・ラスト・グリーミング』 にはブーマーの衝撃的な裏切りがあり、『クロス ロード 』にはバルターの裁判でのリーの信じられないような独白があり、ボブ・ディランのカバーで病気のサイロンが明らかになったが、シリーズ全体を振り返ると、ガイウス・バルターの予期せぬ大統領選出ほど BSG の世界を揺るがしたものはなかった。コロニーとそれに続く画期的なタイムスキップ。 『Lay Down Your Burdens Part 2』 の最後の 15 分間で、 『バトルスター ギャラクティカ』は 本質的にまったく新しいショーになり、その後のニュー カプリカ アークが終了した後も、完全に元の状態に戻ることはありませんでした。 12 の植民地の破壊と同じくらい、ニュー カプリカの占領は登場人物にとって決定的なトラウマとなりました。
しかし、これはこの 2 部作の興奮のほんの一部にすぎません。新居候補の発見や選挙にまつわるドラマのほかに、サム・アンダースと残りの抵抗勢力をカプリカから救出するというカーラの使命もある。チーフ・チロル（アーロン・ダグラス）の精神的危機や、バルターと戦艦ペガサスから回収されたトラウマを抱えたシックス（トリシア・ヘルファー）との不運な関係がある。このドラマにはさまざまな強烈な味わいがあり、そのすべてが文字通りの核爆発で最高潮に達します。
4. ペガサス (シーズン 2、エピソード 10)
再考された バトルスター ギャラクティカ の背後にあるムーアと他のクリエイターは、1970 年代のオリジナルからどの要素やストーリーを採用するかについて非常に慎重に選択しましたが、最も効果的なストーリーの 1 つは、1970 年代の古典的な BSG 2 部作の The Living Legend から直接インスピレーションを得ています。そこでアダマ司令官（ローン・グリーン）率いる寄せ集め艦隊は、戦争の英雄ケイン司令官（ロイド・ブリッジス）率いる2番目に生き残ったバトルスター、ペガサスに遭遇し驚き、チームを組んでサイロンとの戦いに挑む。
2005 年バージョンでは、当然のことながら、このアイデアに可能な限り暗いひねりが加えられることになります。以前と同様に、苦戦する人類の生存者たちは、さらに強力な 2 台目のバトルスターを艦隊に加えられることに大喜びしますが、このペガサスは、ギャラクティカのアダマに匹敵する、たとえ生意気ではあっても慈悲深い人物によって指揮されているわけではありません。再考されたケイン（ミシェル・フォーブス）は提督であり、軍事と民間の懸念のバランスをとるアダマとロズリンの努力に甘んじることには興味がありません。彼女にとって、民間艦隊は戦争遂行のために自由に使えるリソースであり、その逆ではありません。そして彼女は、慈悲や思いやりについてのショーの教訓を何も学んでいません。
ペガサスは 、アダマとギャラクティカの乗組員たちを自分たちの暗い鏡に対峙させます。これは、リー・アダマのような理想主義者やローラ・ロズリンのような頑固な文民指導者の影響がなければ、彼らがどのようになっていたかを映し出すものです。ケイン提督はアダマに匹敵する以上に恐ろしく複雑な悪役であり、両者の間の戦線は思ったほど平等に描かれておらず、カラ・トラキアがその真ん中に挟まれている。クルー間の対立は急速に拡大し、シーズン半ばのスリリングなクリフハンガーへと発展し、ファンは4か月間ハラハラした。また、意図的に古くて壊れたギャラクティカとは対照的に、ペガサスのセットの洗練されたモダンなプロダクションデザインと、作曲家ベア・マクリアリーの最もドキドキするスコアの 1 つにもボーナスポイントが与えられます。
3. ダウンロード済み (シーズン 2、エピソード 18)
「悪役エピソード」は、敵対者の視点から進行中の物語を再文脈化し、テレビ番組の形式を揺るがす古くからある方法です。 『Downloaded』 では、名高いバトルスターから離れ、死ぬのを見ても死んだままではないとわかっていた 2 人のキャラクターに追いつきます。 1つは、パイロットミニシリーズでずっとガイウス・バルターを誘惑し、カプリカの破壊で彼女の体が消滅して以来、そのイメージが彼の前に現れ続けているナンバーシックスのバージョンです。
もう一人は、ウィリアム・アダマを暗殺するようにプログラムされ、拘留中に殺害されたラプターのパイロット、シャロン・ヴァレリー版のブーマー（グレース・パーク）だ。彼らのそれぞれの精神は新しい体にダウンロードされ、ヒーローとしてサイロン社会に再び迎え入れられましたが、どちらもヒーローであるとは感じていません。ブーマーは任務のために植え付けられた偽りの記憶を未だに理解しようとしており、シックスは文字通り、死んだと信じているガイウス・バルタールの幽霊に取り憑かれている。 ダウンロードでは 、サイロンの有名人二人が初めて会ったことが判明するが、高位のサイロン・ダンナ・ビアーズ（ルーシー・ローレス）は、この出来事が社会に深刻な影響を与えることを知っている。
シリーズのこの時点まで、サイロンは人類の破壊にひたむきに捧げられているように描かれており、後にアテナと呼ばれることになるシャロン・ヴァレリーのコピーを除いて、既知のサイロンの各モデルは内部的に非常に一貫していました。それは、複数の体を占める単一のキャラクターであるのと同じかもしれないということです。 ダウンロードは 、サイロンが限られた数の型から作られているにもかかわらず、依然として個人であり、その個性がサイロンの計画に脅威をもたらすことを証明します。このエピソードは、各勢力が内部対立に直面し、かつては考えられなかったような同盟を確立するにつれて、 『バトルスター ギャラクティカ』 が人間対サイロンの物語から人間 と サイロンの物語へと進化する転換点でもあります。これはシリーズにとって飛躍的な進歩であり、わずか 2 話後には単一最大の現状変化をもたらすことになります。
2. 33 (シーズン 1、エピソード 1)
2003 年のパイロット ミニシリーズの高視聴率の後、わずか 1 年後に新しい バトルスター ギャラクティカ が最初のフル シーズンをデビューさせ、SF テレビ史上最も魅力的な時間の 1 つから始まりました。 33 というタイトルのエピソードは、ミニシリーズが終了した直後に始まり、植民地艦隊が人類の最後の残存者を一掃しようとしているサイロン軍から必死に逃げています。艦隊が超光速のジャンプを実行するたびに、サイロンは時計仕掛けのように 33 分後に彼らの後ろを追いかけます。救いの余地はなく、ギャラクティカの乗組員は完全にボロボロになった。すべてのパイロット、政治家、民間人が感じているプレッシャーと不安は明白です。人類の生存を確実にするためには、シリーズの残りの部分で登場人物たちを悩ませることになる恐ろしい決断を下さなければなりません。このエピソードはシーズン1の雰囲気を完璧に設定し、その後何年も金曜の夜に他の予定を立てようとはしなかった視聴者にそのフックを深く掘り下げた。
ミニシリーズを見逃した視聴者にとって、 『33』は これまで見たことのないスペースオペラのようでした。そのドキュメンタリー風の写真、自然主義的なパフォーマンス、ムーディでパーカッシブな音楽は、 スタートレック や バビロン 5 で設定された前例を覆すものでした。このエピソードは、キャラクターと対立を確立するマスタークラスであり、シナリオの強烈なプレッシャーを利用してヒーローを限界まで追い込みながら、将来的にヒーローをさらに探索するための道筋も示しています。一部のファンは、 BSG のどのエピソードも 33 を超えたことはないと言うかもしれませんが、厳密に言えば、私たちもそれに同意します。だからこそ、私たちのリストの 1 位を獲得するには、少しだけ不正行為をしなければならなかったのです…
1. エクソダス、パート 1 および 2 (シーズン 3、エピソード 3 および 4)
このリストを最初から読んでいるなら、おそらくこれが来るのを見ていたでしょう。ニュー・カプリカ編への展開とその後について話しましたが、ここでストーリー自体を掘り下げてみましょう。植民地艦隊は数ヶ月にわたるサイロンからの逃走に疲れ果て、地球の探索を放棄し、居住可能ではあるがあまり住みやすいとは言えない惑星、ニュー・カプリカと呼ばれる惑星に定住することを選択した。 1 年後、登場人物のほとんどは地上で新たな生活を始めており、楽園には程遠いものの、少なくとも絶滅の絶え間ない脅威にさらされているわけではありません。サイロンが彼らに追いつき、惑星を軌道から核攻撃する代わりに地表に着陸して植民地を乗っ取り、バルターの選挙で選ばれた政府を彼ら自身の統治のための空虚な代理者に変えると、相対的な平和は破られる。
次の 4 つのエピソード ( 占領、絶壁、 および 脱出、パート 1 および 2 ) は、サイロン占領下での生活、絶望的で残忍な人類の抵抗、およびバトルスター ギャラクティカとペガサスによる救出活動の物語です。 『バトルスター ギャラクティカ』は 、常に戦争、政府、信仰、偏見に対する重く微妙な視点を描いてきましたが、ニュー・カプリカのシナリオでは、特にシリーズの主人公たち、つまり観客が共感し同情することを学んだキャラクターたちを、次のような立場に置きます。占領軍に対する暴力的な反乱を主導した。
言い換えれば、ヒーローたちは今やテロリストであり、たとえ罪のない命を犠牲にしてでも、あらゆる機会を利用して侵略者の痛いところを攻撃しているのです。それは醜く、血なまぐさい仕事であり、彼らとつながる私たちの能力を緊張させる一方で、アメリカが現在戦争をしていた（そしてある意味今も戦争している）人々の行動を文脈化するものでもあります。なぜ人は胸に爆弾を付けるのでしょうか？いかなる武装占領も、それがどれほど善意であっても、支配する人々の支持を勝ち取ることができるでしょうか?この恩恵を受ける人がいるとしたら誰でしょうか?
ニュー・カプリカ編全体は最高レベルですが、4 つのエピソードすべてをチャンピオンとして戴冠するのはやりすぎなので、最終章を祝います。そして、単一の勝者を宣言することを主張する場合は、次の章を選びます 出エジプト記、その 2 。この叙事詩の最後の 1 時間は、ソウル・タイ大佐 (マイケル・ホーガン) がサイロン軍に協力したとして妻エレン (ケイト・バーノン) を処刑するという、 ギャラクティカ の最も悲痛な瞬間の 1 つで始まります。シリーズの中でも最もスリリングなアクションとともに、エピソード全体を通して感情的な賭けは依然として高いままです。ギャラクティカが超光速でニュー・カプリカの大気圏に飛び込み、戦闘翼を発進させながら地表に急降下するアダマ・マニューバは、今でもテレビ番組が宇宙船を使って行った最も過激な行為である。
最後に、このアークは艦隊が地球の探索を再開することで終了しますが、それでもなお、 バトルスター ギャラクティカ の現状は永遠に変わります。 『ニュー・カプリカ』の前にも 『BSG』 があり、『ニュー・カプリカ』の後にも 『BSG』 があり、その後のストーリーがどこにも劣ることにほとんどのファンが同意するだろうが、 『エクソダス』 はこのシリーズ、そしてSFテレビ全般にとって紛れもない最高点だ。