過去 15 年間に登場した最も人気のあるイギリスの番組の 1 つは、 『ルーサー』 です。イドリス・エルバが主任警部ジョン・ルーサー役で主演したBBC Oneシリーズは5シーズン続き、批評的にも商業的にも成功を収め、エルバは国際的なスターとなり、偉大なジェームズ・ボンドになるであろう俳優の仮説リストの上位に頻繁に名を連ねた。 3年間の空白を経て、エルバは、将来の ウィキッド 女優シンシア・エリヴォと 『アンドール 』のアンディ・サーキスが 共演する Netflixの長編映画『 Luther: The Fallen Sun』 で、彼を有名にした役に復帰する。
デジタル・トレンドは、ルーサーの作者で作家のニール・クロス氏と監督のジェイミー・ペイン氏に、ルーサーが長年にわたってどのように進化してきたのか、そしてこの刑事の将来はどうなるのかについて話す機会を得た。彼らはまた、2023 年の最も差し迫った議論、つまりジョン・ルーサーは戦いでジェームズ・ボンドのお尻を蹴ることができるのかについても考察します。
デジタルトレンド: ニール、あなたはルーサーの父親です。この映画は、10年以上前の2010年に ルーサー の最初のシーズンで最初に彼を見たときからのキャラクターの進化をどのように表していますか?
ニール・クロス： これについてはよく考えました。私は本物の作家ではないので、物語に意図的に弧を描くような作家ではありません。やりながら作っていくだけです。なので、終わった後に見るんです。私にとって、テレビ番組の物語は、状況によって自分の本当の性質を見つめ、受け入れることを強いられる男の物語です。そして、自分の本性を受け入れた瞬間、彼は警察官ではいられない。それでテレビ番組は終わりです。 ルーサー: 落ちた太陽は、 自分が今知っている自分を受け入れなければならない同じ人間を表しています。
ジェイミー、あなたは『Luther』シリーズには比較的慣れていないんですよね？
ジェイミー・ペイン: そうだね。シーズン5と今回の映画を監督しました。
このキャラクターを長編形式で描くにあたって、どのようにアプローチしましたか?
ペイン: そうですね、私がシーズン 5 を監督したとき、ルーサーが誰であるかを知る手がかりとして、過去 4 つのシーズンを参照しました。また、この映画に先立って、彼がどのような人物であったかについて多くのことを教えてくれた小説『 Luther: The Calling』 もありました。
私にとって、それが最初にある話です。ページ上に何かが存在しないプロセスでは意味がありません。監督として、テレビのエピソードであれ長編映画であれ、私は脚本に創造的に応えています。それがプロセスの最初の部分です。
キャラクターとしてのルーサーに対する私の純粋な情熱、ニールとイドリスとの友情、そして彼らが一緒に作り上げた世界に対する責任感のおかげで、私は 20 年間さまざまなテレビ番組を監督して培ったあらゆるスキルを活用することができました。可能な限り最高の映画を作っていることを確認してください。
何もネタバレしない範囲で言うと、これがルーサーについて見られる最後になるでしょうか?お二人とも何か予定はありますか？イドリスが戻ってくる別のシリーズや映画は好きですか？それとも 『落ちた太陽』は ルーサー物語の最終章なのでしょうか？
クロス： 誰かが私を拘束衣に入れて引きずり出し、閉じ込めてしまうまで、私はルターを書き続けるつもりです。
ペイン: それでも、彼はルーサーの物語を書くことをやめません。 （笑）
『The Fallen Sun』 の、私の言葉を借りれば 「ジェームズ・ボンドに中指を立てている」シーンについてニュースで話題になっています。 質問したいのですが、もしルーサーがジェームズ・ボンドと戦わなければならなかったとしたら、誰が勝つでしょうか?
クロス： そんな質問されたことないよ！
さまざまな絆をすべて通過することもできます。たとえば、ショーン・コネリーのボンドとイドリス・エルバのルーサーの場合、どちらが勝ちますか?
ペイン: うわー、これは楽しいですね。
クロス: そうですね、ルーサーがボンドのすべての反復に対して有利なのは、彼が常に自分のためにやっているということだと言わざるを得ません。ボンドは最終的には政府のためにやっているのだ。そして、ルターの意欲と情熱が、最終的に彼に優位性を与えるものだと思います。たとえそれがルーサー対ショーン・コネリーだったら、それに対する答えは実際には分かりませんが、ぜひ観てみたいと思っていることは確かです。それはぜひ見てみたいものです。
最近このことについてよく考えました。私にとって、ルーサー対コネリーのボンドは引き分けです。ルーサー対ロジャー・ムーア?ルターが勝ちます。ルーサー対ティモシー・ダルトン?ルターが勝ちます。ルーサー対ピアース・ブロスナン?ルーサーは勝ちましたが、厳しい戦いでした。ルーサー対ダニエル・クレイグ?クレイグが勝つのは、ルーサーを倒すために騙し、嘘をつき、汚い戦いをするからです。
クロス: [笑い] 知ってる？私はストップモーションをやりたいと思って育ったので、ルーサーがボンドのそれぞれと戦うのを見るために、ルーサーがストップモーション映画をいくつか作りたいと思いました。
ペイン: ルーサー対すべてのボンズを同時に見てみたいです。
2023 年です。私たちはこれらすべてを実現するテクノロジーを持っています。
『ルーサー：ザ・フォールン・サン』 はNetflixで配信中。