ホラー愛好家は一枚岩ではありません。ロブ・ゾンビや A24 の話題を彼らのグループに持ち出せば、意見がどれほど大きく異なるかがわかります。しかし 2000 年代初頭、カードを持ったすべての恐怖ファンが同意しているように見えるものがありました。それは、 『恐怖の建築家』 のモンスターのような、共通の敵に対してジャンル全体を団結させる新しい傾向です。 当時、あなたが自分を真のホラーファンだと思っていたなら、『プラチナ デューンズ』とその洗練された収益性の高い一連のホラー リメイクを全身全霊で軽蔑していた可能性が非常に高いです。
2001 年に設立されたプラチナ デューンズは、 『アルマゲドン』 、 『ザ・ロック』 、 『バッドボーイズ』 などの大作アクション大作の監督であるマイケル・ベイによる製作会社でした 。その事業計画は、特にホラーに焦点を当てた低予算のハリウッド映画に資金を提供することでした。同社は初期にいくつかのオリジナルプロジェクトにゴーサインを出しましたが（最終的には 『パージ』 シリーズ と 『 クワイエット・プレイス』 シリーズで新たな成功を収めました）、リソースのほとんどは70年代と80年代の古典作品の権利を吸い上げ、それらに権利を与えることに費やされました。 21世紀の唾の輝き。
プラチナ デューンズは、トビー・フーパー監督の不朽の屠殺場の悪夢 『テキサス・チェーンソーの大虐殺』 から始まり、8 年間で 5 本の映画をリメイクしました 。 2003 年 10 月にその画期的な作品のカバー バージョンが大ヒットした後、ベイはビデオ ストアで根強い人気を誇る他の定番作品の粗悪化に注意を向けまし た 。 80 年代のカルト的な危険スリラー映画 『ヒッチャー』 。そして、それらすべての中で最も搾り取られたドライなスラッシャーシリーズの2つ、 13日の金曜日 と エルム街の悪夢 。デューンズには、レザーフェイスの起源の物語である テキサス・チェーンソー虐殺：ザ・ビギニングの 余地もあった 。
これらの映画は最初から批評家からもファンからも非難されました。彼らの評判は改善されていない。 20周年を迎えたばかりの『 チェーンソー 』リメイク 版は、そのきっかけのおかげで、依然として最も簡単な標的となっている。2000年代のホラーリメイクの大きなトレンドの多く、つまり10年間に渡って逆流した恐怖、ジャンルの金庫の無慈悲な襲撃などは、その起源を辿ることができる。映画の堅調な興行成績。同様に、新しい チェーンソーは 、今後のプラチナ デューンズのやり直しのテンプレートを設定しました。エアブラシによるパリッとした美しさ。キーショットとシーンと衝撃の傭兵的な繰り返し。オリジナルのざらざらとしたアウトサイダーアート的な奇妙な部分をすべて研磨した。それはすべて、マーカス・ニスペルのテキサスの富豪への冗長な旅行から始まりました。
ベイ監督自身の映画の汗で覆われたマジックアワーの輝きをより雰囲気のあるバリエーションにした『プラチナ デューンズ』の色補正された外観には、皮肉な建築家がいた。オリジナルの『チェーンソー』を撮影し、映画のため に 持ち帰られた のは撮影監督のダニエル・パールだった。 リメイク版では、フーパー映画の生々しいスナッフフィルムのような粒子感を大幅に取り除くことを提案した。 「全く同じ映画を全く同じ見た目で作るのは意味がない」とパールは リメイク版の公開前に よく言っていたが 、それは一理ある。なぜ傑作をトレースするのでしょうか？もちろん、リメイクするということは、同じ疑問に近いものを投げかけます。
Dunes のリメイク版は、リサイクルされた素材を正確に柔らかくしているわけではありません。それらのほとんどは、新たな塗装を施したより陰惨な映画と同じくらい暴力的です。 むしろ、実際には より 露骨 なものもあります 。 2003年の 『チェーンソー』は 、タイトルが示唆するように、多くの意味で攻撃的なゴレフェストであり、オリジナルの不穏ではあるが特に血なまぐさい拷問ではなく、鮮明に撮影された大量の虐殺に置き換えられています。リメイク版の真の特徴は、すべての暴力をモール向けに磨き上げ、B級映画のスリルをファッションの広がりのように撮影していることだ。
ホラーのベイフィケーションと呼んでもいいかもしれないが、彼の頭痛を誘発する作品の抽象的で、運動的で、率直に言って狂気の万華鏡のような性質がほとんどない点は、監督が主流のゴミアートの愛好家の間で支持を得ている要素である。ニスペル、デヴィッド・マイヤーズ、サミュエル・ベイヤーなど、ほとんどの映画監督はベイと同じようにコマーシャルやミュージックビデオに熱心に取り組んでいた。彼らも同様に表面効果に執着しているように見えたが、ベイの特徴である早口の熱狂はなかった。彼らはまだ観客に何かを売ろうとしているかのように映画を作りました。
物語的には、デューンズのリメイク版も少し焦点が絞られているように感じます。彼らは、奇妙に感傷的な修正を加えて、巧妙な残忍さをカットしました – 仮想のマルチプレックス視聴者をなだめることを意図した小さなプロットポイント。スタジオの音も聞こえてきそうです。 「ソーヤー家にも、レザーフェイスの弟のような、かわいいミュータントの子供ができるでしょうか？ジェイソンが美しい女性を屠殺するのではなく誘拐したらどうなるでしょうか? 『ヒッチャー』 の窮地に陥った主人公に、気の利いた ガールフレンドが同行していたら どうなるでしょうか ?」
ちなみに、これらの映画の最後は、おそらく一連の映画の中で最悪です。 厄介な風変わりなロードムービーを採用し、その性格を平坦にし、 ヒッチャー の一般的なポッドパーソンの見方を示しています 。デューンズ買収の中で最も左翼のオリジナルと比較しても、何のメリットもありません。同様に、 『チェーンソー』 のリメイク版も、何もない状態で見たら、おそらくデザイナーによる駄作のように見えるだろう――少なくとも十分に強烈だ――。しかし、それは、下手に模倣した永遠の恐怖の籠手の影から逃れることはできません。モデルが仮装パーティーを開くのを見ているような、70年代のコスプレのような雰囲気があります。前編も同様。
対照的に、説得力のないほど真剣なライアン・レイノルズ主演のありきたり な 『アミティヴィル・ホラー 』は、もともと古典ではなかった映画を焼き直すことで恩恵を受けている。そして、『 13日の金曜日』の リメイク版には、より愛らしくて間抜けな作品の風味がいくらか欠けているが、実際のところ、以前のものよりも優れているわけでも、劣っているわけでも、あるいは異なっているわけでもない。 F13 の映画は常に、恥ずかしがらずにトカゲ脳です。少なくとも、リメイク版ではいくつかの優れた殺害を指摘することができます（鼻のてっぺんに刃物を突き刺される可憐な女子学生が残念です）、そしてそれが私たちが 13日の金曜日 に本当に求めているすべてではないでしょうか ？
フレディ・クルーガーをバーベキューするような暴徒を扇動する危険を冒してでも、『 エルム街』の リメイク版は 『砂丘』シリーズの中で最も興味深いもの だと言わせてください。そう、この作品はウェス・クレイヴンのオリジナル版から恥知らずにも引き継がれており、夢を殺す部門で多くの新しいことをするよりも、コピー＆ペーストされた恐怖（寝室での虐殺、手袋をはめてお湯に手を入れるなど）の盗まれた勇気に落ち着いている。しかし、この作品は、クルーガーが児童性的虐待者であるという暗示も明らかにしており、クレイヴンの映画にはなかった新たな種類の恐怖をもたらす吐き気を催す展開である。ここで、フレディは文字通り抑圧されたものの帰還であり、心の傷を負った心の奥底から立ち上がる怪物となる。十代の若者たちの心。これは挑発的なひねりであり、広く中傷されているこの映画を単なる怠惰な盗作の容疑から救うものである。
『ニュー エルム・ストリート 』の興味深い編集は別として、これらの映画はどれも創作的に疑わしいものです。彼らは、歴史的建造物を強奪し、元の建物の上にペイントする悪趣味な改造業者を思い出させます。あるいは、偽の「ヴィンテージ」T シャツを販売する現代のアパレル会社もあります。彼らは、別の時代の荒々しいエンターテイメントから、輝く多重製品を作ります。これらは、ハリウッドに新しいアイデアが欠如していることを示す記念碑であり、商品化されたノスタルジーの代表的な例です。
この不愉快なほど暴力的な超洗練されたポップコーン映画には、2000 年代らしい何かもあります。 『プラチナ・デューンズ』がリメイクした映画のいくつかは、紛れもなくベトナムの影響を感じた。狂気 と無意味な死の粒状のセルロイドのビジョンを備えた『 テキサス・チェーンソー虐殺 』や、元戦争写真家による内臓解剖学的ゴア効果を伴う十代の虐殺のポートレート 『13日の金曜日』 には 、確かに戦争が存在している。プラチナ デューンズは、これらの映画を長きに渡ってアップデートすることで、別の戦時中の精神、つまり大量の死と破壊を鮮明なビデオフィードで見ている血に飢えた現代アメリカの精神を抽象的に捉えました。リメイク版は対テロ戦争時代の加工食品のようなものだ。
彼らを嫌う理由はたくさんありますが、その欠点が興味深いものであってもです。 Dunes の正典を破滅させるものは、古典のすべてのリメイクを破滅させるものです。純粋なスタジオの共食いを超えて、それらが存在する本当の理由はありません。それらのほとんどは単に不必要なものであり、これは間違いなく悪いというより悪いです。彼らに対する憎しみはもはや必要ないようです。今となっては、リメイクした映画というよりも、もはや遺物のように見えてしまいます。彼らは忘れられてしまうでしょう。ファンベースは永遠に彼らから逃れることになるだろう。
Platinum Dunes のリメイクのほとんどは Max でストリーミングされています。そのようなことに興味があるのであれば。 AA Dowd の著作の詳細については、彼の 著者ページ をご覧ください。