2012 年、 ピッチ パーフェクト シリーズのカリスマ悪役、バンパー アレンが世界に紹介されました。アダム・ディヴァインが演じるバンパーは、バーデン大学の男性だけのアカペラ・グループ、トレブルメーカーズの不快で傲慢なリーダーでした。ジョン・メイヤーのバック・シンガーとしての仕事に失敗した後、バンパーは警備員としてバーデンに戻り、ファット・エイミー（レベル・ウィルソン）と関係を築いた。ディヴァインはシリーズで最も面白いキャラクターの一人となったが、三部作の最後の映画『 ピッチ・パーフェクト3』 には登場せず、バンパーの将来は未定となった。
現在、ディヴァインは、ピーコックの新しいスピンオフシリーズである 「ピッチパーフェクト：バンパー・イン・ベルリン」 でスターダムを狙うバンパー役を再演している。ミーガン・アムラムと エリザベス・バンクス が開発したこのシリーズは、アカペラ TikTok が話題になった後、歌手としてセンセーションを巻き起こしたいという夢を追いかけてドイツへ向かうバンパーを追っています。ディバインには、 サラ・ハイランド 、ジャミーラ・ジャミル、レラ・アボヴァ、フルラ・ボーグが出演するアンサンブル・キャストが加わり、フルーラ・ボーグは 『ピッチ・パーフェクト2』 のピーテル・クレーマー役を再演する。
Digital Trends とのインタビューで、スピンオフのキャストとクリエイターが、バンパーの救済ストーリーと、 『ピッチ パーフェクト』 シリーズが 10 年経ってもファンの共感を呼び続ける理由について語ります。
注: このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。
デジタル トレンド: アダム、バンパーがジョン メイヤーのバック シンガーになったらどうなるか考えたことはありますか?
アダム・ディヴァイン: 別の世界では、それがこの番組の内容でしょう。
バンパーにも悪評が立った。はい、彼は時々不愉快で迷惑な人物ですが、彼がトレブルメーカーズを離れるとすぐに、彼らは負けました。
ディヴァイン： 彼らはバラバラになってしまった。私は彼らを動かし続ける原動力でした。私はスカイラー・アスティンとベン・プラットにいつもそのことを思い出させて、「あなたは私なしでは何もない」と言いました。
勝者と仕事をするのが簡単だとは誰も言っていません。
ディヴァイン： その通りです。まるでアカペラで歌うコービー・ブライアントのようだ。
スピンオフへの復帰を最初に打診されたときの経緯を教えてください。最初の話し合いはどのようなものでしたか?
ディバイン: そうですね、パンデミックの最中だったので、エリザベス・バンクスが突然私にテキストメッセージを送ってきました。彼女はこう言いました。「ねえ、変な質問があるの。 Zoom に飛び乗ってもよろしいでしょうか？」私は「はい、スケジュールを空けさせてください…はい、Zoom でお話しできます。」と思いました。そして彼女は私にアイデアを提案してくれました。
正直に言うと、ジャンプの時から大好きでした。女の子たちがあの3作目の映画でしたように、私は自分の ピッチパーフェクト 体験に敬意を払うことは決してありませんでした。だから、このキャラクターをもう一度見ることができて興奮したし、ドイツでそれをショーランナーのミーガン・アムラムと一緒にやることは信じられないことだと思う。そして、今回のサラとの共演は、私が知っていて大好きで、以前にも一緒に仕事をしたこともあったので、戻ってくるのは簡単だと思いました。
サラ、脚本を読んだときの最初の反応はどうでしたか？
サラ・ハイランド： 実は、正式に契約するまで台本を受け取らなかったんです。 （笑）
ディバイン: 極秘事項です。
ハイランド: 私は「 ピッチ・パーフェクト とアダム」って感じでした。ベルリン。はい、必ずやりますよ。」 （私のキャラクターである）ハイジについて少し話してもらいました。 『Pitch Perfect』シリーズの一員になれることに本当に興奮していました。アダムと再び仕事ができて、歌えることにさらに興奮しました。長い間プロとして歌ったことがなかったので、それは新しいことではありませんでしたが、違ったことでした。見たことがない人も多いと思うので、とても楽しみでした。
ミーガン、あなたが ピッチ パーフェクトの ファンであることは知っています。シリーズの中で最高の映画はどれですか?
Megan Amram: おそらくお気に入りのゲームをプレイすべきではありませんが、 Pitch Perfect 2 には素晴らしい範囲があると思います。一番よく聴いているサウンドトラックだと思います。私も 『ピッチ・ パーフェクト』 をプレイしたことがありますが、彼らが 『チタニウム』 を歌うときは10億回くらいなので、大変です。
このスピンオフのアイデアはどのようにしてあなたの目に留まりましたか?
アムラム: そうですね、あなたが言ったように、私は映画のファンで、この番組に取り組む前からマックス・ハンデルマンとエリザベス・バンクスのことを少し知っていました。彼らは、プロジェクトがどのようなものになるのか正確には知らずに、私がこの世界に適しているのではないかと常に考えていました。彼らは、マーベルがテレビ番組を行ってきたように、風変わりな方法でテレビに進出したいという考えを持っていました。
彼らは私に、バンパーについてのショーをすることに興味があるかどうか尋ねました。彼らはまた、バンパーのキャラクターを深めるのに機が熟していると考えました。私は Workaholics と The Righteous Gemstones の Adam Devine の大ファンです。 「これは正しい気がする」と思いました。音楽、アダム・ディヴァイン、そしてベルリンは少し遅れて登場しましたが、それも素晴らしかったです。
Flula、Das Sound Machine は [ ピッチ パーフェクト 2 ] の世界選手権で盗まれたと思いますか?
Flula Borg: ダン、これは重力が 9.8 メートル毎秒 2 乗であるという事実と同じくらい一貫しています。はい、DSM が勝ちました。彼らは勝った。その後彼らは勝ちました。彼らはカットで勝ちました。もう一度見ると彼らは勝った。酔っ払って見れば彼らの勝ちだ。ダン、これは議論ですらないよ。はい、ダスサウンドマシンが優勝しました。
このインタビューの前にパフォーマンスを再観したのですが、DSM が勝ったので、私たちが同じ考えを持っていることをうれしく思います。
ジャミーラ・ジャミル: 100%。
ボルグ: 私はドイツ人です。私たちは文字通りです。もちろん、私たちは勝ちました。私たちが最悪だったら言うでしょう。
彼らがバンパーについてのスピンオフを作っていると聞きました、そして彼らはあなたを取り戻したいと思っています。その時、あなたの頭の中で何が考えていましたか？
ボルグ: 私が考えたのは、「ギリシャヨーグルトを飲むべきか、それともプレーンな普通のヨーグルトを飲むべきか?」ということでした。それは私の人生の約82％です。 2つ目は「冗談ですか？」これは非常に興味深いニュースなので、適切な場所で私をつねってください。」
ギリシャヨーグルトって言うんですね。
ボルグ: ずっとギリシャ語だよ、ダン。
ジャミーラ、最近ダンスリハーサルのストーリーをインスタグラムに投稿しましたね。ショーでの歌とダンスはどうでしたか？
ジャミル: 誰にとっても屈辱的なことでした、ダン。聞いてください、私は恥ずかしいことが大好きです。私は失敗が大好きです。私は炎に向かう蛾のようにそこに向かって走ります。私が世界的に自分自身に屈辱を与える可能性があるあらゆる状況、それが私のジャムです。私の性癖は、自分の快適ゾーンから大きく外れていることです。 をやるまで、私は演技をしたことがありませんでした。私はアクションをやったことはありませんでしたが、 シー・ハルク をやりました。
これまでテレビで歌ったり踊ったり、コルセットやウィッグをかぶったりする必要はありませんでした。それで、ミーガンが私に電話して、ドイツにいる自分の快適ゾーンから可能な限り飛び出してみる機会を提供してくれたとき、私はその機会に飛びつきました。こんなに面白くて愚かな人たちと一緒に仕事ができるとは想像もしていませんでした。
『Pitch Perfect 』シリーズと新鮮で新しいストーリーを語ることの間のバランスをどのように見つけましたか?
アムラム: そうですね、 『ピッチ パーフェクト』 、 『ピッチ パーフェクト』 を実現するための試金石がいくつかありましたが、それは私たちが本当に達成したいと思っていたことです。音楽は明らかにひとつだった。この番組ではアカペラをはじめ、オリジナル曲やカバー曲も多数収録し、楽しく音楽の世界を広げていけたらと思っています。ライアン・テダーは私たちのために曲を書いてくれました。彼は信じられないほど有名なソングライターのような人です。しかし、人々が映画を愛する理由を一言で言えば、それは友情と仲間意識です。それは私たちのショーにも非常に明白に引き継がれました。バンパーは主人公ですが、アンサンブルと彼の新しい友人グループが実際にショーの中心です。
新しいキャストメンバーがどの程度うまく世界観に溶け込んでいると思いましたか?
アムラム: そうですね。あまりよく知らない人々とともにベルリンに 3 か月間移動することになりますが、少なくとも友達になれることを願うばかりです。とても大学っぽい感じでした。
留学って言うつもりだった。
アムラム: いや、本当に。私は留学したことがなく、その後アメリカに戻ってきたのですが、ボーイフレンドはこう言いました。私は何ヶ月もヨーロッパについて話すのをやめられませんでした。私たちにはこのアンサンブルがあるので、他のキャラクターを取り上げてくれてうれしいですが、ベラーズではない女性キャラクターもいます。私たちにも女性の友情の精神があることは私にとって非常に重要だったと思います、そして私たち全員が実生活でBFFになったので、それはすべて素晴らしい結果になりました。
サラ、このシリーズを通してお気に入りの歌の瞬間はありましたか?
ハイランド: そうですね、最も象徴的な曲がいくつかあります。このショーのために私たちが用意した音楽はとても素晴らしいです。私たちが手に入れることができるものの種類はばかげています。ライアン・テダーは番組のためにオリジナル曲を書きましたが、彼のオリジナル曲を歌うことができるのは本当に光栄で特権だと思います。おそらくそれはそれで間違いないと思います。
フルーラ、自分のキャラクターに戻ってみてどうでしたか？再調整に時間がかかりましたか、それともかなりスムーズでしたか?
ボルグ: ご存知のように、アメリカの小さな町で育った何人かの人々はラインバッカーとしてプレーし、その後プレーしました。それから 20 年後、彼らは「またラインバッカーをプレーすべきだ」と言うと、「いや、これはひどい。膝が燃えています。」それは私に起こったことではありませんでした。私はそのメッシュを着ました、ダン。匂いがして、乳首が美味しかったです。顔面アカペラで大興奮でした。
ジャミーラ、あなたは シーハルク で悪役を 演じてきましたが 、 今回はこれです。俳優たちと話すと、悪役を演じるのがいかに楽しいかということがよく言われます。何度かやったことがありますが、有能な悪役になるためには何が必要だと思いますか?
ジャミル: 分かりませんが、答えは自分の奥深くにあると思います。私がこれらの役に惹かれるという事実は何かを物語っています。何らかのヒントを落とし込んでいます。でも、いいえ、役割が何であるかは特に気にしません。ただ楽しんで、これまでやったことのないことをするつもりだということを知りたいだけです。それはたまたまアジア人で、アジア人に関して言えば、爆弾を抱えていない悪役を南アジア人が演じるのは本当に素晴らしいことだ。分かりますか？
通常、私たちは 1 種類の悪者になるだけで済みます。すべてを政治的なものにするつもりはありませんが、彼らが存在するので、標準的な南アジアの嫌いな人のようにプレイするのは素晴らしいことです。それを持ってレパートリーを増やすには、より肉厚で、魅力的で、愚かな役、つまり私が最も愛する役は、常に悪役になる傾向があると思います。そこで彼らを方向転換させる何かが起こりました。そこが一番気になる部分だと思います。衣装はより素晴らしいものになる傾向があります。
それは本当だ。
ジャミル: そして、できる限り悪い行いをするだけで、その対価が支払われるのです。なんて夢だ。
このスピンオフは、バンパーだけでなく、シリーズの他のキャラクターについても、語るべき物語がまだあることを証明しています。将来実現したいことについて他にアイデアはありますか?
アムラム: 実際、私にはたくさんのアイデアがあります。なぜなら、テレビの視聴者は今では非常に知識が豊富になっているので、彼らに何が驚くべきかを確実に提示する必要があるからです。シーズン 1 の気に入った点を拡張し、新しいものを作るためです。私が常に念頭に置いているのは、このドラマが 10 シーズン続くとしたらどこへ行くだろうか？頭の中にアイデアはあるのですが、おそらく頭がおかしいのでまだ言いません。 （笑）
『ピッチパーフェクト』 から10年。アダム、なぜこのシリーズが過去 10 年間ファンの共感を呼んだと思いますか?
ディバイン: ご存知のように、私たちは今日のプレスデーを通してそのことを尋ねられてきました。現在の ピッチ パーフェクト の新シリーズと 10 年前の、全編通してただ楽しいのは新鮮な息吹だと思います。もちろん、感情的な瞬間があり、心の琴線に触れることがありますが、そのような瞬間でさえ、あなたは楽しい時間を過ごしています。
あなたはこれらのキャラクターたちと一緒に走り、彼らが勝つのを見たいと思っています。私は『ピッチ・パーフェクト』映画の悪役でしたが、私たちは私のキャラクターに肉付けをし、彼を実在の人物にしたと思います。たとえ彼が映画マニアだったとしても、あなたはこの男を応援したくなります。 「この男、この悲しい袋に二発目のショットを打ってもらいたいのですが…」みたいな感じです。
彼は悪役というより敵対者です。
ディバイン: ねえ、私はティーン・チョイス・アワードで最優秀悪役賞を受賞したわ、わかった。
ハイランド: 証明してみろよ。
ディバイン: その年に私はベインを倒しました、ただ言っておきます。
『ピッチ パーフェクト: バンパー イン ベルリン』 の全 6 つのエピソードは 現在、Peacock でストリーミング配信されて います。